Sonya Spence — No Charge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonya Spence adlı sanatçının "No Charge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For nine months I carried you
Growing inside me — no charge
For the nights I’ve sat up with you
Doctored you, prayed for you — no charge
For the time and the tears
And the cost through the years, there’s no charge
When you add it all up
The full cost of my love is no charge
For the nights filled with dread
And the worries ahead — no charge
For advice and the knowledge
And the cost of your college — no charge
For the toys, food and clothes and for wiping your nose
There’s NO CHARGE, son
When you add it all up
The full cost of my love, is — charge
Well, when he finished reading
He had great big old tears in his eyes
And he looked up at me and he said
«Mama, I sure do love you.»
Then he took the pen
And in great big letters
He wrote: «Paid in full.»
When you add it all up
The cost of real love is — no charge
Şarkı sözü çevirisi
Dokuz ay boyunca seni taşıdım.
İçimde büyüyen-hiçbir ücret
Seninle oturduğum geceler için
Seni kandırdı, senin için dua etti-ücret yok
Zaman ve gözyaşları için
Ve yıllar boyunca maliyet, hiçbir ücret yok
Hepsini topladığın zaman
Aşkımın tam maliyeti hiçbir ücret değildir
Korku dolu geceler için
Ve önümüzdeki endişeler-ücret yok
Tavsiye ve bilgi için
Ve kolejinizin maliyeti-ücret yok
Oyuncaklar, yiyecekler ve kıyafetler için ve burnunuzu silmek için
Ücrete gerek YOK evlat
Hepsini topladığın zaman
Aşkımın tam maliyeti-ücret
Eh, okumayı bitirdiğinde
Gözlerinde kocaman yaşlı gözyaşları vardı.
Ve bana baktı ve dedi ki
«Anne, seni çok seviyorum.»
Sonra kalemi aldı.
Ve koca koca harflerle
Şöyle yazdı: "tam olarak ödendi.»
Hepsini topladığın zaman
Gerçek aşkın maliyeti-hiçbir ücret