Sopa de Cabra — El Llarg Viatge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sopa de Cabra adlı sanatçının "El Llarg Viatge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tots caminant sota la pluja, el llarg viatge ens crida
Anem travessant, entre les flors, els anys
Sense dir res, sense respostes ni equipatge, et guies
Sense saber el motiu d’anar endavant
Una ciutat, un dia, sempre un altre
Sents les mirades buides, el sol ja cau
Buscant endins, sota la pell, aquella flama viva
Tallant arrels que mai no vam triar
La lluna enfila plena, pàl.lida i salvatge, antiga;
La nit, avui, res no et podrà aturar
SENTS COM VAN PASSANT ELS DIES
SENTS COM VAN PASSANT A CADA INSTANT
SEMPRE, ARA I AQUÍ, ESTIMO
AIXÍ EL CAMÍ SERÀ MÉS GRAN
VEUS COM VA PASSANT LA VIDA
PREN ALLÒ QUE ET DONI A CADA PAS
NI L’AHIR NI EL DEMÀ NO T’HAN D’ATURAR
Sobre la sorra, escrites, les paraules
Noms que les ones regiren, ja se’n van
El sol naixent aixeca el cap, des de la platja el mires
En un momemt, res ja no veuràs
SENTS COM VAN PASSANT…
Şarkı sözü çevirisi
Herkes yağmur altında yürüyor, uzun bir yolculuk diyoruz
Çiçekler arasında, yıllar boyunca geçelim
Hiçbir şey söylemeden, cevaplar veya Bagaj olmadan, rehberler
İleri gitmek için neden bilmeden
Bir şehir, bir gün, her zaman başka
Gözlerin boş olduğunu hissediyorsun, güneş zaten düşüyor
İçine bakmak, cildin altında, bu alev canlı
Asla seçmediğimiz kökleri kesmek
Dolunay tırmanıyor, pàl.lida ve vahşi, yaşlı;
Gece, bugün, hiçbir şey durmayacak
GÜNLERİNİ NASIL GEÇİRDİKLERİNİ DUYUYOR MUSUN
HER AN OLUYOR GİBİ HİSSEDİYORUM
HER ZAMAN, ŞİMDİ VE BURADA, SENİ SEVİYORUM
BÖYLECE YOL DAHA BÜYÜK OLACAK
HAYATTAN GEÇERKEN SESLER
HER ADIMDA SİZE NE VERDİKLERİNİ ALIN
Ne dün ne de yarın durmak zorunda değilsin
Kum üzerinde, yazılı, kelimeler
Regiren'i sallayan isimler, gittikleri gibi
Yükselen güneş başını kaldırıyor, plajdan, manzaralardan
Bir momemt, hiçbir şey çünkü görmeyeceksin
GİDİYORMUŞ GİBİ HİSSEDİYORUM…