Sopa de Cabra — Exilis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sopa de Cabra adlı sanatçının "Exilis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amagant-se entre la gent
Rodejat pels pensaments
Respirant llarg buidant el cap
Mira d’oblidar
Cansat frontera enllà
L’hivern s’en va…
Vé d’una ciutat
Molt aprop del mar
On l’odi un dia
Va esclatar
I ara l’alba es confon
Amb el foc de cent canons
On ningú ho pot aturar
Vas seguint el riu del temps
Vas buscant uns ulls valents
Un estímul real
Un llum lluny del teu cap
Algú que et dongui la mà
Rera els núvols s’amaga el sol
Dins el negre tots els colors
Les portes s’obriran
El vent s’emportarà
Els estandars i banderes
Naixeran milions d’estels
S’obrirà clar l’horitzó
El món serà un lloc per tothom
No hi haurà captius
Combats, inferrn, excèrcits ni soldants
Si som tots un al final
Rera els núvols s’amaga el sol
Dins el negre tots els colors
Les portes s’obriran
La vida ensorrarà
Les ambicions i els imperis
Tots serem iguals
Rera els núvols…
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar arasında saklanmak
Düşüncelerle çevrili
Uzun süre nefes almak, kafanızı boşaltmak
Unutmaya çalışır
Yorgun sınır ve ötesi
Kış üzerinde…
Bir şehrin versiyonu
Çok yakın denize
Bir gün nefret nerede
Patlamak
Ve şimdi Şafak karıştı
Yüz top ateşi ile
Kimse durduramaz nerede
Zaman Nehri boyunca ilerliyorsun.
Birkaç cesur göz arıyorsun.
Gerçek bir uyarıcı
Kafandan uzak bir ışık
Birisi elini dongui
Bulutların arkasında güneş gizler
Siyah içinde, tüm renkler
Kapılar açılsın
Rüzgar alacak bir
Standart ve bayraklar
Bir milyon yıldız doğacak
Ufku temizleyecek.
Dünya herkes için bir yer olacak
Esir olmayacak
Mücadele, inferrn, excèrcits veya soldants
Sonunda hepimiz biriz
Bulutların arkasında güneş gizler
Siyah içinde, tüm renkler
Kapılar açılsın
Hayat ensorrarà
Emelleri ve imparatorluklar
Hepimiz eşit olacağız
Bulutların arkasında…