Sopa de Cabra — No tinguis pressa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sopa de Cabra adlı sanatçının "No tinguis pressa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Diuen que estic una mica boig
Que tinc el cervell sota el ventre
Per jo al llit no se estar-m'hi sol
Vaig neixer amb l’anima calenta
Al carrer, al bar, buscant un plan si al final he de pagar almenys puc dir que
dono feina
Si t’interessa saps la meva adreça
Em trobaras al mig del somni mis humit
Uououououo! obre les portes, si estas calenta
Treu-te la roba, no tinguis pressa
Nena el meu amor esta cremant
Pero no m’agrada fer-ho amb pressa
Espera que el foc sigui mes gran
I al final veuras com vessa
A sobre, a sota, al llit o drets o millor anem a algun lloc on potser algu ens
pugui veure
Potser estas roent pero no t’atreveixes
No importa l’hora que es vine’m a veure
Uououououo!!!
Şarkı sözü çevirisi
Biraz deli olduğumu söylüyorlar.
Beynim karnımın altında.
Benim için yatak değil-ben güneş
Ben sıcak bir ruhla doğdum
Sokakta, barda, bir plan arıyorum, eğer sonunda ödemek zorunda kalırsam, en azından bunu söyleyebilirim
Çalışıyorum
Eğer ilgileniyorsanız, adresimi biliyorsunuz
Rüyamın ortasında ıslak buluyorum
Uouououo! eğer sıcak ise, kapıları açın
Elbiselerini çıkar, acele etme.
Kızım aşkım yanıyor
Ama bunu aceleyle yapmaktan hoşlanmıyorum.
Ateşin daha büyük olmasını bekliyorum
Ve sonunda veuras dökülme olarak
Yukarıda, aşağıda, yatakta ya da sağda, ya da belki de birisinin olduğu bir yere gitmek daha iyidir.
Görebilirsiniz
Belki sen dirk ama sakın cüret etme.
Ne zaman gelirsen gel ve benimle buluş.
Uouououo!!!