Sopa de Cabra — No Vull Canviar de Pell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sopa de Cabra adlı sanatçının "No Vull Canviar de Pell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El que tinc, el que soc
Pot ser casual i tambe pot durar poc
El que vull, el que faig
Pot fer-te mal si ets sempre al meu costat
No, no, no pensis que es dolent
Nomes es rock’n’roll
Vaig canviant de ciutat
No se d’on vinc, tampoc recordo alla on vaig
Ja no se quants anys, jo no se que faig
Quan millor em va mes perdut vull estar
Pero no, no pensis que es malament
Jo nomes vull un mon diferent
No vull canviar de pell
M’estimo mes i mes un mon diferent
Amb la nit els somnis cauen
Al terra brut d’algun bar o al mig del fang
Dema ja es massa tard per viure d’un temps que ha passat
Que ja no podra tornar mai, ai, ei, ei, ei, ei!!!
He sentit cridar el meu cor
Com un ocell que vol escapar
Pero no sap on ha d’anar ni vol seguir pistes falses
Tampoc no vol viure d’enganys
Que el facin sentir mes estrany, ei, ei, ei!!!
Al carrer, tanta gent
Vull trobar algu a qui pugui estimar
No tinc prou, no! satisfaccio!
Si algu em mossega em sentire millor
No, no, no vull canviar de pell
No, no, no vull canviar de pell (x2)
No vull deixar que el temps em faci correr
No vull canviar de pell
Jo nomes vull un mon diferent!
Şarkı sözü çevirisi
Ne olduğumu, ne olduğumu
Rahat olabilir ve aynı zamanda uzun sürebilir
Ne istiyorum, ne yapmalıyım
Her zaman benim tarafımdaysan sana zarar verebilir.
Hayır, hayır, bunun kötü olduğunu düşünme.
Sadece rock'n'roll
Ben, sürekli değişen şehir
Ne geldiğim yerden, ne de orada nerede olduğumu hatırlıyorum.
Kaç yıldır bilmiyorum, kim olduğumu bilmiyorum.
En iyi ayımı kaybettiğimde olmak istiyorum
Ama hayır, bunun yanlış olduğunu düşünme
Sadece farklı bir dünya istiyorum
Cildi değiştirmek istemiyorum.
Seni daha çok seviyorum farklı bir dünya
Gece ile rüyalar düşer
Bir barın kirli zemininde veya çamurun ortasında
Dema zaten geçmiş bir zamanda yaşamak için çok geç
Bu zaten asla geri dönemeyecek, oh, hey, hey, hey, hey!!!
Kalbimi çağırdıklarını duydum.
Kaçmak isteyen bir kuş gibi
Ama nereye gideceğimi bilmiyorum ya da yanlış ipuçlarına gitmek istiyorum
İkisi de yaşamak istemiyor.
Bu ay garip geliyor, hey, hey, hey!!!
Sokakta çok fazla insan var
Sevebilecek birini bulmak istiyorum.
Yeterince yok, hayır! satisfaccio!
Eğer birisi bana beni en iyi şekilde ısırdığını söylerse
Hayır, hayır, cildi değiştirmek istemiyorum.
Hayır, hayır, cildi değiştirmek istemiyorum (x2)
O zaman izin ırk istemem
Cildi değiştirmek istemiyorum.
Sadece farklı bir dünya istiyorum!