Sopa de Cabra — Quan Es Faci Fosc şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sopa de Cabra adlı sanatçının "Quan Es Faci Fosc" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Digue’m quants cop
T’has sentit sola enmig del món
Sense trobar el teu lloc
Digue’m el que has vist
Darrere l’horitzó que tots duem a dins
Has trobat el sol?
La llum és viva
La sort ens guia
El vent, els dies
Ens miren al passar
Et busco entre la son
Obrint els ulls sota els llençols
Comença un altre avui
Et miro i tot és nou
A fora sents la gent com va darrere el temps;
L’han perdut corrent
La llum ens guia
L’amor arriba
Els anys, els dies
La vida, un munt d’instants
Quan es faci fosc, mai no tinguis por;
La nit a fora és freda, amor
Esperarem tots dos que surti el sol
La llum canvia
L’amor ens mira
El vent, la vida
Somriuen al passar
Quan es faci fosc…,
Esperarem tots dos que surti el sol
Quan s’acabi el món
Quan es faci fosc;
La nit, la nit a fora és freda, amor
Esperarem tots dos que surti el sol
Şarkı sözü çevirisi
Bana kaç kez olduğunu söyle
Dünyanın ortasında tek başına duymuşsundur.
Sitenizi bulmadan
Bana neler gördüğünü söyle
Ufkun arkasında hepimizin içinde olduğu
Güneşi buldun mu?
Işık canlı
Şanslı ABD rehberi
Rüzgar, günler
Harcamak için bize bak
Sen uykunun arasında bak
Gözlerini çarşafların altında açmak
Bugün bir tane daha başlıyor
Sen bak ve her şey yeni
Dışarıda, zamanın gerisinde olduğu gibi insanları duyuyorsunuz;
Akımı kaybettiler
Yol gösterdiğimiz ışık
Aşk geliyor
Yıl, gün
Hayat, bir sürü an
Hava karardığında, asla korkmayın;
Dışarıdaki gece soğuk, aşkım
Her ikisinin de güneşte çıkmasını bekleyelim.
Işık değişir
Aşk bize bakıyor
Rüzgar, hayat
Sen geçerken gülümsüyorlar.
Karanlık olduğunda…,
Her ikisinin de güneşte çıkmasını bekleyelim.
Dünyanın sonunda
Karanlık olduğunda;
Gece, dışarıdaki gece soğuk, aşk
Her ikisinin de güneşte çıkmasını bekleyelim.