Sophie B. Hawkins — I Need Nothing Else şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie B. Hawkins adlı sanatçının "I Need Nothing Else" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t gonna be your fool
You know this lady’s not in waiting for words untrue
I have to die
'Cause I’d rather crawl home bleeding than be Chained to you I love your freedom
Hate me, need me, love me, tease me, beg me Please me, take me, breathe me Baby you know I’m trouble still you
Wanna be the one to smash my bubble
How strong, how tough, how sweet, how
Must you feel to rough me up for real
In love I trust, I put my faith
To make me happy to keep me safe
In you I find a way to lose myself
Thrill me baby, I need nothing else
I ain’t gonna be your dog
You know this lady’s contemplating your worth at all
I’ll make you cry
'Cause I’d rather lose you than lose my way
Oh you know I don’t mean it I only suffer when I go astray
Your words they sting you make me sing
I want to bring you everything
Jesus I feel what you mean to me
I want to meet you on a dirt road and walk with you endlessly
Oh Lord, my God, when you get hard
How can I stop, how can I not
In love I trust, I put my faith
To make me happy, to keep me safe
In you I see the brightest star
That burns inside me and breaks my heart
And when I cry the deepest hurting
Cleans my soul, relieves my burden
In you I find a way to lose myself
Thrill me baby, I need nothing else
In love I must feel all my pain
And all my joy and all my shame
And every time you call on me Through my struggles you set me free
To feel your power, your gracious strength
And on my knees it’s your restraint
That makes me find one greater than myself
Love me baby, love me baby
I need, I need, I need
I need, I need nothing else
Şarkı sözü çevirisi
Senin aptalın olmayacağım.
Bu Bayan doğru olmayan kelimeleri beklemiyor.
Ölmek var
Çünkü sana Zincirlenmektense eve sürünmeyi tercih ederim. özgürlüğünü seviyorum.
Benden nefret et, bana ihtiyacım var, beni sev, beni kızdırmak, yalvarmak, Lütfen, beni al, nefes al bebeğim, biliyorsun, ben hala bir sorunsun.
Balonumu parçalayan kişi olmak ister misin
Ne kadar güçlü, ne kadar sert, ne kadar tatlı, nasıl
Beni gerçekten hırpalamak zorunda mısın
Aşka güveniyorum, inancımı koyuyorum
Beni mutlu etmek için beni güvende tutmak için
Senin içinde kendimi kaybetmenin bir yolunu buluyorum
Beni heyecanlandır bebeğim, başka hiçbir şeye ihtiyacım yok
Ben köpek değilim
Bu kadının hiç değeri düşündüğünü biliyorsun
Seni ağlatayım
Çünkü yolumu kaybetmektense seni kaybetmeyi tercih ederim.
Bunu kastetmediğimi biliyorsun. sadece yoldan çıktığımda acı çekiyorum.
Sözlerin seni sokuyor beni şarkı söylemeye zorluyor
Sana her şeyi getirmek istiyorum.
Tanrım, benim için ne ifade ettiğini hissediyorum.
Seninle toprak yolda buluşmak ve seninle sonsuza kadar yürümek istiyorum
Tanrım, Tanrım, sertleştiğinde
Nasıl durabilirim, nasıl duramam
Aşka güveniyorum, inancımı koyuyorum
Beni mutlu etmek için, beni güvende tutmak için
İçinde en parlak yıldızı görüyorum
İçimi yakıyor ve kalbimi kırıyor
Ve ağladığımda en derin acı
Ruhumu temizler, yükümü hafifletir
Senin içinde kendimi kaybetmenin bir yolunu buluyorum
Beni heyecanlandır bebeğim, başka hiçbir şeye ihtiyacım yok
Aşkta tüm acımı hissetmeliyim
Ve tüm neşem ve tüm utancım
Ve beni her çağırdığında, mücadelelerimde beni özgür bırakıyorsun.
Gücünü, merhametli gücünü hissetmek için
Ve dizlerimin üzerinde bu senin sınırın
Bu beni kendimden daha büyük bir tane bulmamı sağlıyor
Sev beni bebeğim, sev beni bebeğim
İhtiyacım var, ihtiyacım var, ihtiyacım var
İhtiyacım var, başka bir şeye ihtiyacım yok