Sophie Madeleine — Take Your Love With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie Madeleine adlı sanatçının "Take Your Love With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could navigate the ocean in a homemade boat
and fly across the desert on a ten pound note.
I could do most anything if everywhere I go
I could take your love with me.
I could tame the wildest animals with just one stare.
I’d even take my chances with a polar bear.
I could be in mortal danger but I wouldn’t care
If I could take your love with me.
And so you made me a promise
that you would always be around.
and you would stay true and honest
because I need you in my pocket,
in my heart and in my head,
so I just had to find a way to take you everywhere I went.
and so you bought a ukulele with a message inside
that I should always have it with me never leave it behind
And now everywhere I play it I will keep you in mind
so I can take your love with me.
And I can take your love with me
Şarkı sözü çevirisi
Ev yapımı bir teknede okyanusta gezinebilirim
ve on kiloluk bir banknotla çölde uçun.
Nereye gidersem gideyim her şeyi yapabilirim.
Aşkını yanımda götürebilirim.
En vahşi hayvanları tek bir bakışla evcilleştirebilirim.
Şansımı bir kutup ayısı ile bile kullanırdım.
Ölümcül bir tehlike altında olabilirim ama umursamazdım.
Aşkını yanımda götürebilseydim.
Ve sen de bana bir söz verdin.
her zaman yanında olacağını.
ve dürüst ve dürüst kalırdın
çünkü cebimde sana ihtiyacım var.,
kalbimde ve kafamda,
bu yüzden seni gittiğim her yere götürmenin bir yolunu bulmam gerekiyordu.
ve böylece içinde bir mesaj olan bir ukulele satın aldınız
her zaman yanımda olması gerektiğini asla geride bırakmayacağım
Ve şimdi oynadığım her yerde seni aklımda tutacağım
böylece aşkını yanımda götürebilirim.
And I can take your love with me