Sophie Monk — Love Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie Monk adlı sanatçının "Love Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There ain’t a thing too good for you babe
There ain’t a thing too good for my love
There ain’t a thing too good for you babe
There ain’t a thing too good for my love
Got a new thing called affection
And it’s running down my soul
I don’t know about you
Do you feel it like I do
Is this real or is it fiction
Suddenly when you look at me I’m in ecstasy
It feels so right when you hold me tight through the night
Am I right in my prediction
Tell me what else it could be
Ain’t nothing but a love thing
What a feeling
Running through me
Ain’t nothing but a love thing
Baby that you bring
When you move me
(yeah, yeah, yeah, yeah)
It’s a mind and soul reaction
Like a shiver down my spine
Loosen up — kick back
Get your feet back on the track
This is love without conditions
Suddenly when you look at me I’m in ecstasy
It feels so right when you hold me tight through the night
Am I right in my prediction
Tell me what else it could be
Ain’t nothing but a love thing
What a feeling
Running through me
Ain’t nothing but a love thing
Baby that you bring
When you move me
(to feel you hold me)
Ain’t nothing but a love thing
What a feeling
Running through me
(all my love babe)
Ain’t nothing but a love thing
Baby that you bring
When you move me
(move me, yeah)
There ain’t a thing too good for you babe
(see there ain’t a thing)
There ain’t a thing too good for my love
(there's something 'bout you babe)
There ain’t a thing too good for you babe
There ain’t a thing too good for my love
BRIDGE
(if I had your love)
Nothing else would matter no
(if I had your love)
Baby you would see
(if I had your love)
I would spend my energy
To feel you to hold you to love you
FINAL CHORUS
Ain’t nothing but a love thing
What a feeling
Running through me
Ain’t nothing but a love thing
Baby that you bring
When you move me
(to feel you to hold you)
Ain’t nothing but a love thing
What a feeling
Running through me
(oh love oh love)
Ain’t nothing but a love thing
Baby that you bring
When you move me
(see there ain’t a thing baby)
(to feel you to hold you)
(you could have it all)
There ain’t a thing too good for you babe
There ain’t a thing too good for my love
There ain’t a thing too good for you babe
There ain’t a thing too good for my love
Şarkı sözü çevirisi
Senin için iyi bir şey yok bebeğim.
Aşkım için çok iyi bir şey yok
Senin için iyi bir şey yok bebeğim.
Aşkım için çok iyi bir şey yok
Sevgi denilen yeni bir şey var
Ve ruhumdan aşağı akıyor
Seni bilmem
Benim gibi hissediyor musun
Bu gerçek mi yoksa kurgu mu
Aniden bana baktığında ecstasy içindeyim
Gece boyunca bana sıkıca sarıldığın zaman çok doğru geliyor.
Tahminimde haklı mıyım
Söyle bana başka ne olabilir
Bir aşk şeyinden başka bir şey değil
Ne bir duygu
Bana doğru koşuyor
Bir aşk şeyinden başka bir şey değil
Getirdiğin bebek
Beni hareket ettirdiğinde
(Evet, Evet, Evet, Evet)
Bu bir zihin ve ruh tepkisi
Sırtımda bir titreme gibi
Gevşetin-geri tekme
Ayaklarınızı tekrar pistte tutun
Bu koşulsuz aşk
Aniden bana baktığında ecstasy içindeyim
Gece boyunca bana sıkıca sarıldığın zaman çok doğru geliyor.
Tahminimde haklı mıyım
Söyle bana başka ne olabilir
Bir aşk şeyinden başka bir şey değil
Ne bir duygu
Bana doğru koşuyor
Bir aşk şeyinden başka bir şey değil
Getirdiğin bebek
Beni hareket ettirdiğinde
(bana sarıldığını hissetmek için)
Bir aşk şeyinden başka bir şey değil
Ne bir duygu
Bana doğru koşuyor
(tüm aşkım bebeğim)
Bir aşk şeyinden başka bir şey değil
Getirdiğin bebek
Beni hareket ettirdiğinde
(beni hareket ettir, Evet)
Senin için iyi bir şey yok bebeğim.
(bak, hiçbir şey yok)
Aşkım için çok iyi bir şey yok
(senin hakkında bir şey var bebeğim)
Senin için iyi bir şey yok bebeğim.
Aşkım için çok iyi bir şey yok
KÖPRÜ
(eğer senin aşkın olsaydı)
Başka hiçbir şeyin önemi yok
(eğer senin aşkın olsaydı)
Bebek görüşürüz
(eğer senin aşkın olsaydı)
Enerjimi harcardım.
Seni hissetmek seni tutmak seni sevmek
SON KORO
Bir aşk şeyinden başka bir şey değil
Ne bir duygu
Bana doğru koşuyor
Bir aşk şeyinden başka bir şey değil
Getirdiğin bebek
Beni hareket ettirdiğinde
(tutmanı hissediyorum)
Bir aşk şeyinden başka bir şey değil
Ne bir duygu
Bana doğru koşuyor
(oh aşk oh aşk)
Bir aşk şeyinden başka bir şey değil
Getirdiğin bebek
Beni hareket ettirdiğinde
(bak, hiçbir şey yok bebeğim)
(tutmanı hissediyorum)
(hepsine sahip olabilirsin)
Senin için iyi bir şey yok bebeğim.
Aşkım için çok iyi bir şey yok
Senin için iyi bir şey yok bebeğim.
Aşkım için çok iyi bir şey yok