Sophie Zelmani — Gone So Long şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie Zelmani adlı sanatçının "Gone So Long" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been gone so long that I don’t know how to welcome you, when you get here
You’ve been gone so long I must spend some time to get prepared
You’ve been gone so long so the things I’d tell you don’t seem to matter
You’ve been gone so long it’s been quite a while since things around me started
to get better
I’ve been alone so I’ve got used to the nights, and the mornings and my new
habits
It’s changed the tones so the rhythm slowly took our dance into the shadows
It’s coming days when I don’t know if we can continue or must start over
Your stay away made me waiting like a woman for her missing soldier
You’ve been gone so long and I’ve let someone step into the picture
While you were gone I met someone and he makes our picture blurred
Şarkı sözü çevirisi
O kadar uzun zamandır yoktun ki, buraya geldiğinde seni nasıl karşılayacağımı bilmiyorum.
O kadar uzun zamandır yoktun ki hazırlanmak için biraz zaman ayırmalıyım.
Çok uzun şeyler yoktun sen pek öyle görünmüyorsun önemli söylerdim
Bu yüzden yoktun uzun etrafımdaki şeylerin üstünden epey zaman geçti başladı
iyileşmek
Yalnızdım, bu yüzden gecelere, sabahlara ve yeni hayatıma alıştım.
alışkanlıklar
Sesleri değiştirdi, bu yüzden ritim yavaş yavaş dansımızı gölgelere götürdü
Önümüzdeki günlerde devam edip edemeyeceğimizi ya da baştan başlamamız gerekip gerekmediğini bilmiyorum
Uzak durman, kayıp askerini bir kadın gibi beklememi sağladı.
Çok uzun zamandır yoktun ve birinin resme girmesine izin verdim.
Sen yokken biriyle tanıştım ve resmimizi bulanıklaştırdı.