Sophie Zelmani — I Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie Zelmani adlı sanatçının "I Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love you, I love you
Please, please get up for me You become my sorrow
when you go to sleep
You are sleeping away from me Tell me, just tell me who is there with you
and can you show me please show me when you’re taken to Because it’s taking the most of you
Tell me I get up early, to face your morning
trying to inhale your day
And I’m pouring my prayers in your coffee
keeping other thoughts away
Thoughts that could take you away
Tell me
I’m waiting for my life with you
Waiting in and out for you
and in my steps there’s more I do Steps that wonder where they’ll go
I’m waiting, I’m waiting for you
I walk by sun I walk by rain
spring and fall then home again
to tell you that summer’s here
and that I’ll die if you don’t care
I’ll die right now if you won’t meet me here
There’s only moments left of you, only moments
of me too, don’t tell me then we died of love
I’m not hearing anything about love
If I’ll be gone, If I’ll be gone you may stand
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum, seni seviyorum
Lütfen, lütfen kalk benim için sen benim kederim Ol
uyurken
Benden uzak uyuyorsun söyle bana, sadece yanında kim olduğunu söyle
ve bana gösterebilir misin lütfen bana ne zaman götürüldüğünü göster çünkü en çok seni alıyor
Sabahınla yüzleşmek için erken kalktığımı söyle.
gününüzü teneffüs etmeye çalışıyorum
Ve dualarımı kahvene döküyorum.
diğer düşünceleri uzak tutmak
Seni götürebilecek düşünceler
Söyle bana
Seninle hayatımı bekliyorum.
Seni içeri ve dışarı bekliyorum
ve adımlarımda daha fazlası var. nereye gideceklerini merak eden adımlar yapıyorum.
Bekliyorum, seni bekliyorum
Güneşle yürüyorum yağmurla yürüyorum
ilkbahar ve sonbahar sonra tekrar eve
işte size bu yaz anlatacak
ve eğer umursamıyorsan öleceğim.
Benimle burada buluşmazsan hemen ölürüm.
Senden geriye sadece anlar, sadece anlar
bana da söyleme, o zaman aşktan öldük.
Aşk hakkında hiçbir şey duymuyorum.
Eğer gidersem, gidersem, ayakta kalabilirsin.