Sophie Zelmani — I Will Be There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie Zelmani adlı sanatçının "I Will Be There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is there a land
Maybe close to you
Where I can stay
And maybe wait for you
A stony shore
Is what I have in mind
With a path
Leading to a home close behind
I know I will be there
What about you?
When you’ve caught a dream
All you wanna say
And make an easy promise
It will always be this way
But if you come
Maybe I won’t show how glad I am But I would feel that promise
You shouldn’t give any man
I know I will be there
What about you?
Is there a land
I won’t have to leave so fast
Is there a shore
That could catch me at last
I know I will be there
Probably you won’t no I know I will be there
But you, no you won’t
I know I will be there
I don’t know about you
I know I’ll be there
But what about you
What about you?
Şarkı sözü çevirisi
Bir arazi var mı
Belki Sana yakın
Nerede kalabilirim
Ve belki seni beklerim
Taşlı bir kıyı
Aklımda ne var
Bir yol ile
Bir eve yakın arkasında lider
Orada olacağımı biliyorum.
Ya sen?
Bir rüyayı yakaladığında
Söylemek istediğin tek şey
Ve kolay bir söz ver
Her zaman böyle olacak
Ama eğer gelirsen
Belki ne kadar mutlu olduğumu göstermeyeceğim ama bu sözü hissedeceğim
Hiçbir erkeğe vermemelisin.
Orada olacağımı biliyorum.
Ya sen?
Bir arazi var mı
Ayrılmak bu kadar hızlı olmaz ki
Bir kıyı var mı
Bu beni sonunda yakalayabilir
Orada olacağımı biliyorum.
Hayır, orada olacağımı biliyorum.
Ama sen, hayır, yapmayacaksın.
Orada olacağımı biliyorum.
Seni bilmem
Orada olacağımı biliyorum.
Peki ya sen
Ya sen?