Sophie Zelmani — You And Him şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sophie Zelmani adlı sanatçının "You And Him" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were in the city
One night all alone
Waiting for a taxi
That could take you home
You saw a man walking
Down the street, towards you
And you could see he had no teeth
In his upper jaw
He had dirt in his hair
He had dirt everywhere
His clothes didn’t fit,
And one eye was hit
He asked you if you had
A minute to talk
You said you didn’t talk to strangers
And you started to walk
His eyes looked sad
And he asked you why
You acted like this
Was it because he looked so bad
I know I scare you
But I just wanted to say
That you’re the most beautiful
I’ve seen today
You said
Thank you very much
But pleace now
Leave me alone
He said where are you going
You said
I’m going home
Oh pleace would you invite me To your house sometime
You have just seen mine
It’s here on tha ground
He took a bottle from his jacket
And he said cheers
And you felt it was gone
That feeling of fear
You said
What happened to you
How could you
End up like this
You must have had your choices
So tell me what this is He said
You don’t know a thing about me All you know is only what you see
Even if i’ve lost the most
Of my brain
I still can see the sun and I can feel
When it rains
I tried to be friendly
I tried to be nice
But you turned me your back and
You were as chilly as ice
I didn’t ask you for money
I asked you for words
It’s not my life that bothers
It’s the way you act that hurts
You said you were sorry
But how could you know
What someone like him
Suddenly could do But then you talked
Until the taxi arrived
You said you had to go You said goodnight
There’s only one thing
I wanna tell you
Before you go I know you wanna get home
I know you do I just wanted to tell you
I just wanted to say
That i’ll remember
With a smile this day
Şarkı sözü çevirisi
Sen şehirdeydin.
Bir gece yapayalnız
Bir taksi bekliyorum
Eve götürebilirim
Yürüyen bir adam gördün.
Bu sokakta yürürken
Ve onun dişleri olmadığını görebiliyordun.
Üst çenesinde
Saçında kir vardı.
Her yerde kir vardı.
Kıyafetleri uymuyordu.,
Ve bir göz vuruldu
Eğer olsaydı seni sordu
Konuşmak için bir dakika
Yabancılarla konuşmadığını söylemiştin.
Ve yürümeye başladın.
Gözleri üzgün görünüyordu
Ve sana nedenini sordu.
Bu gibi davrandın
Çok kötü göründüğü için mi?
Seni korkuttuğumu biliyorum.
Ama sadece söylemek istedim
Sen en güzelsin
Bugün gördüm
Dedin
Çok teşekkür ederim
Ama şimdi yalvarıyorum
Beni rahat bırak
Nereye gidiyorsun dedi
Dedin
Ben eve gidiyorum
Lütfen beni bir ara evine davet eder misin?
Sadece benim yüzümü sana
Burada bu toprak üzerinde
Ceketinden bir şişe aldı.
Ve şerefe dedi
Ve gitmiş olduğunu hissettim
Bu korku duygusu
Dedin
Ne oldu sana
Bunu nasıl yapabildin
Bu şekilde son
Seçenekleriniz olmalı
Söyle bakalım, ne dedi?
Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. tek bildiğin sadece gördüklerin.
En çok kaybetsem bile
Beynimin
Hala güneşi görebiliyorum ve hissedebiliyorum.
Yağmur yağdığında
Dostça davranmaya çalıştım.
Nazik olmaya çalıştım
Ama bana arkanı döndün ve
Buz gibi soğuktun.
Senden para istemedim.
Senden kelimeler istedim.
Beni rahatsız eden benim hayatım değil.
Acıtan davranış şeklin.
Üzgün olduğunu söylemiştin.
Ama nasıl bilebilirsin
Onun gibi biri ne
Aniden yapabilirdim ama sonra konuştun.
Taksi gelene kadar
Gitmen gerektiğini söyledin. iyi geceler dedin.
Tek bir şey var
Sana söylemek istediğim
Gitmeden önce eve gitmek istediğini biliyorum.
Biliyorum, sadece sana söylemek istedim.
Sadece söylemek istedim
Bunu hatırlarım
Bu gün bir gülümseme ile