Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — Leeches & Deception şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows adlı sanatçının "Leeches & Deception" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The old monk of a womewhat Thelemite, or «crow"-related order
dressed in a torn, old grown of jute,
had been locked up in a tiny box inside a wall
this cubic room was painted in dark (est)-red and midnight blue
When the door was opened again,
he was screaming terribly,
as towards the end of his self-imposed isolation
he must have suffered from most horrible visions and/or hallucinations,
persumely, they had been caused by previous days of his ritual fasting.
The images he saw must have been atrocious ideed.
The white-haired, bearded monk was in his forties I believe…-
that’s 4 and 0 for the earthern sphere.
Do not make stupid jokes about the old man in the gown of jute,
because what might look like e clichee is necessity and truth!!!
Do not make stupid jokes about the man in the crow-related cowl of jute,
bcause by transforming himself he might be saving me and you.
Do not make stupid jokes about the old man in the gown of jute,
because what might look like e clichee is necessity and… truth!!!
After he was released again
a trans-/bisexual vampyre-demon was crawling after him out of the same box.
Though this demon/creature should have been dissolved,
instead he had just split himself in two halves,
dark-red, fat and swollen like a leech…-
it surely must have been feasting on the poor man
while they were both locked up inside the wall.
A ritual:
(I become a witness of an unexpected ritual, a demonstration.)
On the right side of me:
a magician hissingly exhales,
directing his breath on a spongy, spherical thing
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadının eski keşişibu Thelemite veya"karga" ile ilgili düzen
yırtık, yaşlı bir jüt giymiş,
bir duvarın içinde küçük bir kutuya kilitlenmişti
bu kübik oda koyu (est)-kırmızı ve gece yarısı mavisi ile boyanmıştır
Kapı tekrar açıldığında,
korkunç bir şekilde çığlık atıyordu,
kendi kendini empoze eden izolasyonunun sonuna doğru olduğu gibi
en korkunç vizyonlardan ve/veya halüsinasyonlardan muzdarip olmalı,
ısrarla, ritüel oruç tutmanın önceki günlerinden kaynaklanıyordu.
Gördüğü görüntüler korkunç fikirlere sahip olmalı.
Beyaz saçlı, sakallı keşiş kırklı yaşlarındaydı sanırım…-
earthern küresi için 4 ve 0.
Jüt elbiseli yaşlı adam hakkında aptalca şakalar yapmayın,
çünkü klişe gibi görünebilecek şey zorunluluk ve gerçektir!!!
Karga ile ilgili jüt kaputundaki adam hakkında aptalca şakalar yapmayın,
çünkü kendini dönüştürerek beni ve seni kurtarıyor olabilir.
Jüt elbiseli yaşlı adam hakkında aptalca şakalar yapmayın,
çünkü klişe gibi görünen şey zorunluluk ve gerçek!!!
Tekrar serbest bırakıldıktan sonra
bir trans - / biseksüel vampir-İblis aynı kutudan onun peşinden sürünüyordu.
Her ne kadar bu İblis / yaratık çözülmeliydi,
bunun yerine, sadece iki yarıya bölündü,
koyu kırmızı, yağlı ve sülük gibi şişmiş…-
zavallı adamın şöleni olmalı.
ikisi de duvarın içine kilitlenirken.
Ritüel:
(Beklenmedik bir ritüelin, bir gösterinin tanığı oldum.)
Sağ tarafımda:
bir sihirbaz tıslama nefes verir,
nefesini süngerimsi, küresel bir şeye yönlendirmek