Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — Only The Dead In The Mist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows adlı sanatçının "Only The Dead In The Mist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old, senseless thoughts half frozen in loneliness,
faster and faster we’re spinning in circles;
imprisoned in pain, floating without sound,
the death in the mist aimlessly wandering around.
Our sad eyes say: «We have lost our view !»
Dead souls without rest, the graves are lonely and cold.
But the promised peace I’m afraid we’ll never find,
for this place it lies so far
beyond the cruelest light…
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızlıkta yarı donmuş eski, anlamsız düşünceler,
daha hızlı ve daha hızlı daireler çiziyoruz;
acı içinde hapsedilmiş, ses olmadan yüzüyor,
sisin içindeki ölüm amaçsızca dolaşıyor.
Üzgün gözlerimiz şöyle diyor: "görüşümüzü kaybettik !»
Ölü ruhlar dinlenmeden, mezarlar yalnız ve soğuktur.
Ama vaat edilen barışı asla bulamayacağımızdan korkuyorum.,
bu yer için şimdiye kadar yatıyor
en acımasız ışığın ötesinde…