Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — The Simple Joys Of Maidenhood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows adlı sanatçının "The Simple Joys Of Maidenhood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where the exit-door leads in
he scrutinises circling clockwise
counting two out of the three
slightly above the first degree
«Has there been blood?»
he asks politely as once a year we do explore
with my head resting on the pillow
gateways towards
Plutonian shores
Some are caused by downward pressure
so don’t strain when opening bowels
the simple joys of maidenhood
the red-eyed fox is on the prowl
Rubber-bands for arteries
these Indian seeds do soak like flees
reduce the use of salts and lose some weight
walk half an hour every day
I openly dislike your vagueness
in handling hours we appoint
but when you choose
your pronouns rightly
I do silently rejoice
Some are caused by downward pressure
so don’t strain when opening bowels
the simple joys of maidenhood
the red-eyed fox is on the prowl
So listen closely girls and boys
this song is about hemorrhoids
Not anyone’s but mine of course
a secret part I now disclose
Şarkı sözü çevirisi
Çıkış kapısının içeri girdiği yer
etrafında saat yönünde scrutinises o
üçten ikisini saymak
birinci dereceden biraz daha yüksek
Orada «kan dökülmedi mi?»
kibarca soruyor, yılda bir kez araştırıyoruz.
başımı yastığa yaslayarak
doğru ağ geçitleri
Plutonian kıyıları
Bazıları aşağı doğru basınçtan kaynaklanır
bu yüzden bağırsakları açarken zorlamayın
maidenhood'un basit sevinçleri
kırmızı gözlü tilki avlanıyor
Arterler için lastik bantlar
bu Hint tohumları kaçar gibi ıslanır
tuz kullanımını azaltın ve biraz kilo verin
her gün yarım saat yürüyün
Belirsizliğinden açıkça hoşlanmıyorum.
çalışma saatleri içinde biz tayin
ama ne zaman sen seçmek
zamirlerin haklı
Sessizce seviniyorum
Bazıları aşağı doğru basınçtan kaynaklanır
bu yüzden bağırsakları açarken zorlamayın
maidenhood'un basit sevinçleri
kırmızı gözlü tilki avlanıyor
Dinle yakından kızlar ve erkekler
bu şarkı hemoroid hakkında
Kimsenin değil ama benim tabii ki
şimdi açığa çıkardığım gizli bir bölüm