Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — To Walk Behind the Rows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows adlı sanatçının "To Walk Behind the Rows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I climbed the stairs up to his floor
and placed the box outside his door
I did not speak, said not a word,
left as I came… unseen… unheard.
Threefold the sign had marked this day,
to end a love, one-sided, fey:
the sickle and the morning-star
and the brightest moon… -
O, virgin I, unanswered bride,
have freed myself from you.
I, like ether,
veiled in shadow and in silver light,
sever all the wicked ties that used to bind me,
bind me to the likes of him.
Go.
Şarkı sözü çevirisi
Merdivenlerden onun zeminine tırmandım.
ve kutuyu kapısının dışına yerleştirdi
Konuşmadım, tek kelime etmedim.,
geldiğim gibi gitti ... görünmeyen ... duyulmamış.
Üç kat işareti bu gün işaretlemişti,
bir aşkı bitirmek için, tek taraflı, fey:
orak ve sabah yıldızı
ve en parlak ay… -
O, bakire ben, cevapsız gelin,
kendimi senden kurtardım.
Ben, eter gibi,
gölgede ve gümüş ışıkta örtülü,
beni bağlamak için kullanılan tüm kötü bağları koparmak,
beni onun gibilere bağla.
Gitmek.