Soprano — Barman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soprano adlı sanatçının "Barman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme tous les matins avant d’aller sur le chantier
Il veut me parler de tous ses problèmes de foyer
Il me dit que ses enfants le rendent complètement fêlé
Que sa femme le trompe avec le voisin du palier
Et lui là-bas ne fait que nous rabâcher sa jeunesse
Qu’il était beau et riche, qu’il attirait toutes les gonzesses
Que dans son temps les jeunes avaient plus de politesse
Mais qu’aujourd’hui pour une cigarette ils t’agressent
Au fond de la salle j’entends qu’une bagarre éclate
Je cours les séparer avec ma fameuse batte
Je vois que le premier a sous la manche quelques cartes
Le deuxième me rate et me fout une patate
Ils m’ont tous soulé
Ils m’ont tous soulé
Oui, ils m’ont tous soulé
Ils m’ont tous soulé
Comme tous les midis, en sortant de son petit bureau
Il desserre sa cravate et il me parle de son boulot
Il décrit son patron avec des tas de noms d’oiseau
Il aimerait bien se taper sa secrétaire Véro
Et là y’a cette cougar au décolleté ravageur
Jupe léopard, maquillage de film d’horreur
Elle me raconte ses ébats sexuels sans pudeur
Avec ce petit jeune qu’est majeur depuis 24 heures
Et là d’un coup un homme monte sur la table
Avec son accent bizarre il nous traite de macaques
Il nous dit qu'à l'époque il était formidable
Puis il tombe dans mes bras en pleurant qu’il est fort minable
Ils m’ont tous soulé
Ils m’ont tous soulé
Oui, ils m’ont tous soulé
Ils m’ont tous soulé
Et moi, mes problèmes à moi
Qui ça intéresse, intéresse, intéresse, intéresse?
Oui et moi, mes états d'âme et mes tourments
Ici personne ne veut les entendre
C’est normal, je ne reste que le barman
Soulé
Ils m’ont tous soulé
Oui, ils m’ont tous soulé
Ils m’ont tous soulé
Ils m’ont tous soulé
Oh Jeffrey, tu me remets des glaçons?
Şarkı sözü çevirisi
Şantiyeye gitmeden önce her sabah olduğu gibi
Tüm ev sorunları hakkında benimle konuşmak istiyor.
Bana çocuklarının onu tamamen delirttiğini söyledi.
Karısının onu merdivenin komşusu ile aldatmasına izin verin
Ve orada sadece gençliğini güldürüyor
Güzel ve zengin olduğunu, tüm civcivleri çektiğini
Bir zamanlar gençlerin daha fazla nezaketi vardı
Ama bugün bir sigara için sana saldırıyorlar
Odanın dibinde bir kavga çıktığını duydum.
Onları ünlü sopamla parçalara ayırıyorum.
İlkinin kolunun altında birkaç kart olduğunu görüyorum
İkincisi beni özlüyor ve patates sikikleri
Hepsi beni büyüttü
Hepsi beni büyüttü
Evet, hepsi beni büyüttü.
Hepsi beni büyüttü
Her midis gibi, küçük ofisinden çıkıyor
Kravatını gevşetir ve bana işini anlatır
Patronunu çok sayıda kuş ismiyle anlatıyor
Sekreteri Vero'yu becermeyi çok isterdi
Ve derin bir yaka ile bir Puma var
Leopar etek, korku filmi makyaj
Bana alçakgönüllülük olmadan cinsel maskaralıklarını anlatıyor
24 saat yaşlı olan bu küçük genç adamla
Ve sonra aniden bir adam masaya yükselir
Garip aksanıyla bize maymun gibi davranıyor.
Bize o zamanlar harika olduğunu söylüyor.
Sonra çok perişan olduğunu ağlayarak kollarıma düşüyor
Hepsi beni büyüttü
Hepsi beni büyüttü
Evet, hepsi beni büyüttü.
Hepsi beni büyüttü
Ve ben, sorunlarım
Kim ilgileniyor, ilgileniyor, ilgileniyor, ilgileniyor?
Evet ve ben, ruh halim ve işkencelerim
Burada kimse onları duymak istemiyor
Bu çok normal. Ben sadece barmenim.
Yükseltilmiş
Hepsi beni büyüttü
Evet, hepsi beni büyüttü.
Hepsi beni büyüttü
Hepsi beni büyüttü
Jeffrey, biraz buz alabilir miyim?