Soprano — J'te parle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soprano adlı sanatçının "J'te parle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce qui nous anime c’est le combat qu’on doit mener
Facile d'être lâche et d’abandonné
Laisse moi t’en parler
De les déranger
Tout ça doit changer
J’ai le goût amer de la défaite sa mère
La bouche pâteuse, la gerbe
A remplacer le venin je deviens ce que j’ai pas voulu être
J’ai voulu mettre un coup de frein j’ai fini dans les roses
Les plus belles ont poussé dans la merde on a mal fait les choses
C’est moi qui finit fané j’savais qu’il fallait pas que je m’expose
Allez parlez moi j’m’en bats les baloches tout mes ennemis voudraient que je raccroche
Les crampons, grand con
Je te raccroche le pif tu me fais mal à la caboche la vie pue de la gueule
j’vais pas la galoche!
Rap à la Gavroche, on vient pas passer la pommade
Dans les manifs c’est pas des slogan qui me faut c’est des grenades
Enfoiré faut bien les dissuader c’est comme ça qu’on négocie
Les boss qui licencient séquestrez-les dans les usines
Ne me demande pas de pissé j’ai du THC dans les urines
On subit mais on sublime l’adversité faut la souligné
On est blacklistés et nos blases ils les ont surlignés
On se fait disquetté il tentent de nous faire oublier
Je viens de parler de ma mère, de mes khoyas, de mes criminel en herbes
6 du mat' paire de menottes, ce que le diable nous réserve
Ouvre les yeuz vas-y prend note, tu veux parler
Vas-y parle bien sinon shut up Je viens parler de mes potes qui aiment traîner tard le soir oui soirée réné
Classico et tous déchaînés tends la patte gauche a néné
Oui des mosquée sous scellé, d’une religions grillé
Qu’est ce que la laïcité quand on doit se cacher pour prier
Et parlez a voix haute, je viens parler a voix basse
Fils de lâche me traite d’immigré aimerais dénigrer ma race
Parle d’une époque de bé-chtar, un polar de gens soumis où le chef d'état prend
le peuple pour Katsumi
Te parler de Mohamed Bouazizi d’un peuple déçu
Je te parle de mon bled d’un dictateur déchu
Oui à croire qu’on a ce qu’on mérite, histoire et périple mais c’est rien
Tuez-les tous Dieu reconnaîtra les siens
Je parle aux miens, menottés ou libre, sobres ou ivres
Armés d’un diplôme ou d’un calibre pour nourrir la miff'
Je parle de cette manie maladive de courir derrière le bif
Prendre des risques sortir le calibre quitte a finir en préventive
Je te parle de faits divers, d'échec scolaire
D’atmosphère polaire que vivent les frères aux origines caniculaires
J’te parle de ces glaires, que je lâche sur Hortefeux ou Guerlain
Je te parle de ces guerres, je te parle de mes frère palestiniens
Je te parles d’Afrique
De ces colonies de ce manque d'économies comparé à Rooney ou à Roni
Je te parles de Marine comme Bruel te parle de Dieudo
Je te parle de ma rime comme Bob Marley parlait de bédo
Oui je te parle de ma ville comme Cabrel te parlait de la petite Marie
Comme Jamel parlait de Withe Barry, l’ami!
Je te parle de mes délires, de mes délits, de mon repenti
En gros je te parle de nos vies
Sûrement donc de la tienne aussi
(Merci à Fumigen pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bize sürücüler ne kavga var kavga
Gevşek ve terk edilmesi kolay
Sana anlatmama izin ver.
Onları rahatsız etmek için
Her şeyi değiştirmek gerekir
Annesini yenmenin acı tadı var.
Macunsu ağız, demet
Zehri değiştirmek için olmak istemediğim bir şey oldum.
Frene basmak istedim. kendimi güllere kaptırdım.
En güzel bok itti biz yanlış şeyler yaptık
Bitmeyen benim, kendimi açığa çıkarmamam gerektiğini biliyordum.
Git konuş benimle kurşunlarla savaşıyorum tüm Düşmanlarım kapatmamı istiyor
Çıtçıt, büyük dick
Seni pif'e asıyorum başımı incittin hayat ağız kokuyor
Galoche'ye gitmiyorum!
Newsboy Rap, merhemi geçmek için gelmiyoruz
Manifestoda ihtiyacım olan sloganlar değil, el bombaları
Orospu çocuğu, onlarla konuşmalıyız. biz böyle pazarlık ederiz.
Onları fabrikalarda işten çıkaran patronlar
İşememi isteme, idrarımda THC var.
Acı çekiyoruz ama sıkıntıyı yüceltiyoruz.
Kara listeye alındık ve blas'larımız onları vurguladılar
Bizi unutturmaya çalışıyorlar.
Az önce annem, khoyas'ım, herb criminal'ım hakkında konuştum.
6 mat ' kelepçe çifti, şeytanın bizim için sakladığı şey
Yeuz'u aç devam et not al, konuşmak istiyorsun
Git iyi konuş aksi takdirde kapa çeneni sadece gece geç saatlerde takılmayı seven arkadaşlarımdan bahsediyorum Evet akşam René
Classico ve tüm dizginsiz uzanmış sol pençe Nene
Evet cami mühürlü, ızgara dinlerin altında
Dua etmek için saklanmak zorunda kaldığında laiklik nedir
Ve yüksek sesle konuş, sessizce konuşmaya geldim
Korkak herif bana göçmen diyor. ırkımı aşağılamak istiyorum.
Devlet başkanının aldığı itaatkar bir kutup olan be-shtar dönemi hakkında konuşuyor
Katsumi için insanlar
Hayal kırıklığına uğramış bir insanın Mohamed Bouazizi'sini anlat
Düşmüş bir diktatörden bahsediyorum.
Evet, hak ettiğimiz şeye, tarihe ve yolculuğa sahip olduğumuza inanmak için, ama bu hiçbir şey değil
Hepsini öldür, Tanrı kendini tanıyacak.
Kendimle konuşuyorum, kelepçeli ya da özgür, ayık ya da sarhoş
Miff'i beslemek için bir diploma veya kalibre ile donanmış'
Bıf'nin arkasında koşmanın bu hasta çılgınlığından bahsediyorum
Risk al kalibreli yaprakları çıkar önleyici olarak sona ermek için
Çeşitli gerçeklerden, okul başarısızlığından bahsediyorum.
Isı kökenli kardeşlerin yaşadığı kutup atmosferinin
Hortefeux ya da Guerlain'i bıraktığım bu ihtişamlardan bahsediyorum.
Bu savaşlardan bahsediyorum, Filistinli kardeşlerimden bahsediyorum.
Afrika'dan bahsediyorum.
Bu kolonilerden Rooney veya Roni'ye kıyasla bu tasarruf eksikliği
Bruel'in Dieuo'dan bahsettiği gibi Denizciden bahsediyorum.
Bob Marley'nin bédo'dan bahsettiği gibi kafiyemden bahsediyorum.
Evet, cabrel'in küçük Mary'den bahsettiği gibi şehrimden bahsediyorum.
Jamel'in Barry'den bahsettiği gibi, dostum!
Size sanrılarımdan, suçlarımdan, tövbemden bahsediyorum.
Temel olarak, size hayatlarımızdan bahsediyorum.
Kesinlikle çok çok sevgiler
(Bu kelimeler için Fumigen'e teşekkürler)