Soprano — Le Diable ne s'habille plus en Prada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soprano adlı sanatçının "Le Diable ne s'habille plus en Prada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Monsieur, avant ma chute j'étais vraiment riche et heureux
J'étais le plus grand conseiller des hommes même en hauts lieux
On faisait appel à mes services pour prendre aux malheureux
Monsieur tout le monde signait avec moi en fermant les yeux
Sur Terre, le péché est un business fructueux
Je faisais mon chiffre en vendant le désir et le feu
Oui, le malheur des uns fait le bonheur du plus véreux.
J’offrais le pouvoir au porte-feuille le plus généreux
Mais l'époque a changé (oui, l'époque a changé)
Les hommes n’ont plus besoin de moi
Oui, l'époque a changé (oui, l'époque a changé)
J’ai tout perdu depuis que les hommes font bien pire que moi
Le Diable s’habille plus en Prada
Le Diable s’habille plus en Prada
Les hommes lui ont fait les poches
Lui ont pris sa femme et ses gosses
Il n’a plus d’emprise sur le globe
Depuis qu’on lui a pris son job
Non, le Diable s’habille plus en Prada
Le Diable s’habille plus en Prada
Les hommes lui ont fait les poches
Lui ont pris sa femme et ses gosses
Il n’a plus d’emprise sur le globe
Depuis qu’on lui a pris son job
Monsieur, les hommes d’aujourd’hui ont dépassé tous mes voeux
Certains exercent leur folie meurtrière au nom de Dieu
Le pétrole est une raison légitime pour mettre le feu
Certains pays rétrécissent, mais bon, restons silencieux.
Malgré sa richesse, l’Afrique a toujours un creux
La télé m’a volé l'éducation de leurs morveux
Internet brûle les neurones beaucoup plus que la beuh
L’Enfer n’est plus chez moi mais bel et bien chez vous, Monsieur
Mais l'époque a changé (oui, l'époque a changé)
Les hommes n’ont plus besoin de moi
Oui, l'époque a changé (oui, l'époque a changé)
J’ai tout perdu depuis que les hommes font bien pire que moi
Le Diable s’habille plus en Prada
Le Diable s’habille plus en Prada
Les hommes lui ont fait les poches
Lui ont pris sa femme et ses gosses
Il n’a plus d’emprise sur le globe
Depuis qu’on lui a pris son job
Non, le Diable s’habille plus en Prada
Le Diable s’habille plus en Prada
Les hommes lui ont fait les poches
Lui ont pris sa femme et ses gosses
Il n’a plus d’emprise sur le globe
Depuis qu’on lui a pris son job
Oui, l'élève a dépassé son maître
Oui, l'élève a dépassé son maître
Oui, l’Enfer est bien plus gros sur Terre
Depuis qu’les hommes font pire que Lucifer
Oui, l'élève a dépassé son maître
Oui, l'élève a dépassé son maître
Oui, l’Enfer est bien plus gros sur Terre
Depuis qu’les hommes font pire que Lucifer
En savoir plus sur
Şarkı sözü çevirisi
Efendim, düşmeden önce gerçekten zengin ve mutluydum.
Yüksek yerlerde bile erkeklerin en büyük danışmanıydım.
Talihsizleri almak için hizmetimi kullandılar.
Efendim, herkes benimle imza atıyordu, gözlerini kapatıyordu.
Yeryüzünde günah verimli bir iştir
Arzuları ve ateşi satarak figürümü yarattım
Evet, bazılarının talihsizliği en kötülüğün mutluluğunu yaratır.
En cömert cüzdana güç teklif ettim
Ama dönem değişti (Evet, dönem değişti)
Erkeklerin artık bana ihtiyacı yok.
Evet, dönem değişti (Evet, dönem değişti)
Erkekler benden daha kötüsünü yaptığından beri her şeyimi kaybettim.
Şeytan Prada'da daha fazla giyiniyor
Şeytan Prada'da daha fazla giyiniyor
Adamlar onu cebe indirdi.
Karısını ve çocuklarını aldı
Artık dünyayı tutamıyor.
İşini aldığımızdan beri.
Hayır, Şeytan daha çok Prada gibi giyinir.
Şeytan Prada'da daha fazla giyiniyor
Adamlar onu cebe indirdi.
Karısını ve çocuklarını aldı
Artık dünyayı tutamıyor.
İşini aldığımızdan beri.
Efendim, bugünün adamları tüm isteklerimi aştı.
Bazıları ölümcül çılgınlıklarını Tanrı adına kullanıyor
Petrol, ateşe vermek için meşru bir nedendir
Bazı ülkeler küçülüyor, ama hey, sessiz olalım.
Zenginliğine rağmen, Afrika'da hala bir boşluk var
Televizyon eğitimimi sümüklerinden çaldı.
İnternet, nöronları AB'den çok daha fazla yakıyor.
Cehennem artık benimle değil, gerçekten sizinle, efendim
Ama dönem değişti (Evet, dönem değişti)
Erkeklerin artık bana ihtiyacı yok.
Evet, dönem değişti (Evet, dönem değişti)
Erkekler benden daha kötüsünü yaptığından beri her şeyimi kaybettim.
Şeytan Prada'da daha fazla giyiniyor
Şeytan Prada'da daha fazla giyiniyor
Adamlar onu cebe indirdi.
Karısını ve çocuklarını aldı
Artık dünyayı tutamıyor.
İşini aldığımızdan beri.
Hayır, Şeytan daha çok Prada gibi giyinir.
Şeytan Prada'da daha fazla giyiniyor
Adamlar onu cebe indirdi.
Karısını ve çocuklarını aldı
Artık dünyayı tutamıyor.
İşini aldığımızdan beri.
Evet, öğrenci ustasını aştı
Evet, öğrenci ustasını aştı
Evet, Cehennem yeryüzünde çok daha büyük
Erkeklerden yana kötü Lucifer
Evet, öğrenci ustasını aştı
Evet, öğrenci ustasını aştı
Evet, Cehennem yeryüzünde çok daha büyük
Erkeklerden yana kötü Lucifer
Hakkında daha fazla bilgi edinin