Soprano — Le labo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soprano adlı sanatçının "Le labo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah… Bienvenue dans le labo de deux passionnés, qu’ont fusionnés
Pour donner le tournis à tous ces fous qui disait que Marseille avait coulé
J’viens leurs rouler dessus les rouer de coup de fouets et de flow de fou
Vas-y le couz', à toi…
Bienvenue là où les flow sont dévoilés sans arrêt
Déballés sans cesse on ramène des phrases complexes
On amène des phases qu’on n’peut comparer
Des fois même complètement barrées décalez-vous ça va faire boom
Allez couz', à toi
Bienvenue là où les flows sortent d'Édouard Toulouse
Où les coups de blues et les coups de boules s'écoutent
Là où le fond et la forme roucoulent sur des prods lourdes
Où ça dégoute la concurrence qui veulent en découdre
À toi…
Bienvenue dans notre labo loin des traitres et des collabos
Loin des mecs qui mènent en bateau pas de cadeaux
J’me démène my men loin des mêmes qui visent le magot
Armé de mon savoir je lâche des bastos, fait des bracos
Oui c’est…
So-prano, R.E.D.K. !
Dans le labo rimes et flows se mélangent
Car on est venu creuser l'écart
Avec un mélange corrosif pour faire péter tes baffles
So-prano, R.E.D.K. !
On allie le fond à la forme, dans la formule c’est
Car-pe Diem et les Psy 4!
Ok poto j’arrive et pose
La bonne formule qui explose
Tous les micros, toutes les prods et tous les mythos, tous les faux
Avec des punch' et des proses, aussi rapide que Busta, pour les mecs en Lacoste
Ou bien les beaux-gosses en costards
Oui c’est un simple constat
Les partisans de la paix reçoivent des bombes et les gosses cannent
Car pour baiser les pauvres, ils sont malades à la Strauss-Kahn
Prix Nobel de la haine et de la guerre qu’attisent de grosses flammes
Artistes dans le massacre ils mériteraient des oscars
On bosse tard et on s’bat, les obstacles
Mais n’ose pas aller là où l’innovation est devenue un obstacle
Un instant, je m’installe, mon instinct est bestial
Oui quand il s’agit de mettre du MC dans mon casse-dalle
Quand il s’agit de rapper, taffer, frapper sans compassion
Mais dans les règles de l’art tant que c’est fait avec passion
Pas de cadeau ni de vieux récit dans le labo, (Quoi ?)
E=2MC's !
So-prano, R.E.D.K. !
Dans le labo rimes et flows se mélangent
Car on est venu creuser l'écart
Avec un mélange corrosif pour faire péter tes baffles
So-prano, R.E.D.K. !
On allie le fond à la forme, dans la formule c’est
Car-pe Diem et les Psy 4!
Hey, c’est E=2MC's
Hey, Soprano, R.E.D.K
Soprano, R.E.D.K
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France
Şarkı sözü çevirisi
Evet ... bir araya gelen iki meraklının laboratuvarına hoş geldiniz
Marsilya'nın battığını söyleyen tüm aptallara dönüş yapmak için
Ben sadece onları kırbaçlanan ve çılgın akış rouer üzerinde rulo
Git dik, seninkini.…
Akışların sürekli olarak açıldığı yere hoş geldiniz
Sürekli olarak paketlenmemiş karmaşık cümleleri geri getiriyoruz
Karşılaştırılamayacak Aşamalar getiriyoruz
Bazen tamamen çarpı işareti bile patlayacak
Hadi, dik şunu.
Édouard Toulouse'dan akışların geldiği yere hoş geldiniz
Blues hits ve top hits duyulur nerede
Alt ve şekil ağır prods üzerinde cooing nerede
Onunla savaşmak isteyen rekabeti tiksindirdiği yer
Sana…
Hainlerden ve işbirlikçilerden uzak laboratuvarımıza hoş geldiniz
Tekneyle giden adamlardan uzakta hediye yok
Adamlarımı magot'u hedef alanlardan uzak tutuyorum.
Bilgimle donanmış bastos'u bırakırım, bracos yapar
Evet, öyle…
So-prano, R. E. D. K. !
Laboratuarda tekerlemeler ve akışlar karışır
Çünkü boşluğu kazmaya geldik.
Bölmelerinizi osurmak için aşındırıcı bir karışım ile
So-prano, R. E. D. K. !
Alt kısmı formla birleştiriyoruz, formülde
Araba-pe Diem ve Psy 4!
Tamam poto, geliyorum ve poz veriyorum.
Patlayan doğru formül
Tüm mikrofonlar, tüm prods ve tüm mitler, tüm sahte
Punch ' ve nesir ile, Busta kadar hızlı, Lacoste çocuklar için
Ya da takım elbiseli kayınvalideler
Evet, bu basit bir gözlem
Barış destekçileri bombalar alır ve çocuklar toplar
Çünkü fakirleri becermek için Strauss-Kahn'da hasta oluyorlar
Büyük alevler tarafından körüklenen nefret ve savaş için Nobel ödülü
Katliamdaki sanatçılar Oscar'ı hak edeceklerdi
Geç saatlere kadar çalışıyoruz ve engellerle savaşıyoruz
Ancak inovasyonun bir engel haline geldiği yere gitmeye cesaret etmeyin
Bekle bir dakika, yerleşiyorum, içgüdülerim canavarca
Evet kendi çöplüğümde MC koyarak gelince
Rap, taffing, merhamet olmadan vurmak söz konusu olduğunda
Ama sanatın kurallarında, tutkuyla yapıldığı sürece
Laboratuarda hediye ya da eski bir hikaye yok, (ne ?)
E = 2MC !
So-prano, R. E. D. K. !
Laboratuarda tekerlemeler ve akışlar karışır
Çünkü boşluğu kazmaya geldik.
Bölmelerinizi osurmak için aşındırıcı bir karışım ile
So-prano, R. E. D. K. !
Alt kısmı formla birleştiriyoruz, formülde
Araba-pe Diem ve Psy 4!
Hey, bu E = 2MC
Hey, Soprano, R. E. D. K.
Soprano, R. E. D. K
Rapgenius Topluluğu Fransa tarafından yazılan ve açıklanan şarkı sözleri