Soraya — Para Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soraya adlı sanatçının "Para Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hechizada, embrujada por pecar de amor
Condenada a ser estrella oculta tras el sol
Y así me llevó la marea
A los pies de un castillo de arena
Se hizo la luz y mi principe azul
De mi alma romipó las cadenas
Para ti, he robado mil años y un día
Para ti, he inventado melodías
Lo que soy, infinita soy
Y soy para ti Para ti, he sembrado de rosas el viento
Para ti, he congelado espacio y tiempo
Para ti, tanto de ti como tú de mí
Entregada, abrazada a mi sin razón
Atrapada sin remedio en tu corazón
Y aquí me dejó la marea
A tus pies enterrada en la arena
Me diste la luz, tú mi principe azul
De mi ser arrancaste las venas
Para ti, he robado mil años y un día
Para ti, he inventado melodías
Lo que soy, infinita soy
Y soy para ti Para ti, he sembrado de rosas el viento
Para ti, he congelado espacio y tiempo
Para ti, tanto de ti como tú de mí
Soy todo lo que ves,
Soy tu universo,
Soy para ti Soy lo que quiero ser,
Soy tu deseo
Soy para ti Trajo hasta ti la marea
A tu orilla, tu sal, a tu arena
Tan blanca tu luz
Y tan fuerte tu azul
Que el invierno sabe a primavera
Para ti, he robado mil años y un día
Para ti, he inventado melodías
Lo que soy, infinita soy (Lo que soy, Infinita soy)
Y soy para ti (Para ti)
Para ti, he sembrado de rosas el viento (Para tiiiiii)
Para ti, he congelado espacio y tiempo
Para ti, tanto de ti como tú de mí (Como tú de mí)
(Gracias a Kyssa por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Büyülenmiş, sevgiyle günah işlediği için büyülenmiş
Güneşin arkasına gizlenmiş bir yıldız olmaya mahkum
Ve bu yüzden gelgit var
Bir kumdan kalenin dibinde
Işık oldu ve prensim mavi oldu
Ruhumdan zincirleri becerdin
Senin için binlerce yıl ve bir gün çaldım.
Senin için melodileri icat ettim.
Ne olduğumu, sonsuz olduğumu
Ve ben senin için, senin için, rüzgarı güllerle ektim
Senin için uzay ve zamanı dondurdum.
Senin için, hem senden hem de benden
Teslim edildi, sebepsiz yere bana sarıldı
Kalbinde sıkışıp
Ve işte gelgit var
Ayaklarında kuma gömüldü
Bana ışık verdin, sen benim prensimsin.
Damarlarımı yırttın.
Senin için binlerce yıl ve bir gün çaldım.
Senin için melodileri icat ettim.
Ne olduğumu, sonsuz olduğumu
Ve ben senin için, senin için, rüzgarı güllerle ektim
Senin için uzay ve zamanı dondurdum.
Senin için, hem senden hem de benden
Tek gördüğün benim.,
Ben senin evreninim,
Ben senin için, ben olmak istediğim kişiyim.,
Ben senin arzunum
Ben senin için gelgit getirdim
Kıyıya, tuzuna, kumuna
Işığınız çok beyaz
Ve çok güçlü mavi
Bu kış bahar gibi tadı
Senin için binlerce yıl ve bir gün çaldım.
Senin için melodileri icat ettim.
Ne olduğum, sonsuzum (ne olduğum, Sonsuzum)
Ve ben senin için (senin için)
Senin için rüzgarı güllerle ektim (tiiiiii için)
Senin için uzay ve zamanı dondurdum.
Siz, ikiniz için ve (benim gibi benden size )
(Bu mektup için Kyssa'ya teşekkürler)