Soraya — Ticking All The Boxes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soraya adlı sanatçının "Ticking All The Boxes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can t help but analyse that feeling
`Cause I know one thing
Push and pull these voices that I m hearing
It s a contradiction
Carried away on a cloud, in a sea of emotions
Over the edge, but I like when my head s in a speech
You re tick-tick-ticking all the boxes
And suddenly I fall right into your eyes
Ticking all the boxes
You re saying all the right things, maybe they re lies
But it s my choice, I ll take my chances
And all I know is tonight
You re tick-ticking all the boxes, yeah yeah
Love and life created this illusion
But I know one thing
Can’t why it’s all confusing
`Cause we fooled each other
Playing again we forget to return to the real world
But don t give a damn if it s only a dream in my head
You re tick-tick-ticking all the boxes
And suddenly I fall right into your eyes
Ticking all the boxes
You re saying all the right things, maybe they re lies
But it s my choice, I ll take my chances
And all I know is tonight
You re tick-ticking all the boxes, yeah yeah
You re tick-tick-tick-ticking all the boxes
And suddenly I fall right into your eyes
Ticking all the boxes (yeah yeah yeah)
You re saying all the right things, maybe they re lies
But it s my choice, I ll take my chances
And all I know is tonight
You re tick-tick-ticking all the boxes, yeah yeah
Şarkı sözü çevirisi
Yardım edemem ama bu duyguyu analiz edemem
Çünkü bir şey biliyorum.
Duyduğum bu sesleri itin ve çekin
Bu bir çelişki
Bir bulutta, bir duygu denizinde taşındım
Kenardan, ama başım bir konuşmada olduğunda seviyorum
Kene tüm kutulara tik tak tik re - -
Ve aniden gözlerinin içine düşüyorum
Tüm kutuları işaretliyor
Tüm doğru şeyleri söylüyorsun, belki de yalanlar
Ama bu benim seçimim, şansımı deneyeceğim
Ve Tek bildiğim bu gece
Tüm kutuları tıklıyorsun, Evet Evet
Aşk ve yaşam bu yanılsamayı yarattı
Ama bir şey biliyorum.
Neden hepsi kafa karıştırıcı değil mi
Çünkü birbirimizi kandırdık.
Tekrar oynayarak, gerçek dünyaya geri dönmeyi unutuyoruz
Ama don t vermek bir Sikme eğer o s sadece bir rüya içinde benim kafa
Kene tüm kutulara tik tak tik re - -
Ve aniden gözlerinin içine düşüyorum
Tüm kutuları işaretliyor
Tüm doğru şeyleri söylüyorsun, belki de yalanlar
Ama bu benim seçimim, şansımı deneyeceğim
Ve Tek bildiğim bu gece
Tüm kutuları tıklıyorsun, Evet Evet
Tüm kutuları tik-tik-tik-tik-tik-tik-tik-tik-tik
Ve aniden gözlerinin içine düşüyorum
Tüm kutuları işaretlemek (Evet Evet Evet)
Tüm doğru şeyleri söylüyorsun, belki de yalanlar
Ama bu benim seçimim, şansımı deneyeceğim
Ve Tek bildiğim bu gece
Kene tüm kutulara tik tak tik yeniden, Evet Evet