Sorriso Maroto — Adivinha o Quê? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sorriso Maroto adlı sanatçının "Adivinha o Quê?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ainda lembro aquela noite
Só porque eu cheguei mais tarde
Ainda arde a lembrança de te ver
Ali tão contrariada
Meu bem, meu bem,
será que você não vê,
não houve nada
Só o passado rondando a minha porta
feito alma penada
Você vive me dizendo,
que o pecado mora ao lado
Por favor, não entra nessa
porque um dia ainda te explico direito
Eu sei,
eu sei que esse caso tá meio mal contado
Mas você pode ter certeza
nosso amor é quase sempre perfeito
Porque eu só faço com você (Só faço com você)
Só quero com você (Só quero com você)
Só gosto com você (Só gosto com você)
Adivinha o que?
Porque eu só faço com você (Só faço com você)
Só quero com você (Só quero com você)
Só gosto com você (Só gosto com você)
Adivinha o que?
Sorriso Maroto, fazendo aquele pagodinho diferente…
Ainda lembro aquela noite
Só porque eu cheguei mais tarde
Ainda arde a lembrança
de te ver ali tão contrariada
Meu bem, meu bem,
será que você não vê,
não houve nada (Nada)
Só o passado rondando a minha porta
feito alma penada (saí fora)
Você vive me dizendo,
que o pecado mora ao lado
Por favor, não entra nessa
porque um dia ainda te explico direito
Eu sei,
eu sei que esse caso tá meio mal contado
Mas você pode ter certeza
nosso amor é quase sempre perfeito. (quem sabe, quem sabe, vem)
Só faço com você (Só faço com você)
Só quero com você (Só quero com você)
Só gosto com você
Adivinha o que?
Porque eu só faço com você (Só faço com você)
Só quero com você (Só quero com você)
Só gosto com você
Adivinha o que?
(E a galera vem palma, vem)
Só faço… (Só faço com você)
Só quero… (Só quero com você)
Só faço… (OBA!)
(Adivinha o que?)
(Simbora)
Porque eu só faço com você (Só faço com você)
Só quero com você (Só quero com você)
Só gosto com você
Adivinha o que?
Şarkı sözü çevirisi
Hala o geceyi hatırlıyorum
Çünkü daha sonra geldim.
Hala seni görmenin hafızasını yakıyor
Orada çok üzgün
Benim iyiliğim, benim iyiliğim,
değil mi bakın,
hiçbir şey yoktu
Sadece geçmiş kapımın etrafında asılı
ruh üzgün yaptı
Bana anlatarak yaşıyorsun.,
bu günah yan tarafta yaşıyor
Lütfen buna girme.
çünkü bir gün her şeyi doğru açıklayacağım.
Biliyorum,
Bu davanın yanlış olduğunu biliyorum.
Ama emin olabilirsin
aşkımız neredeyse her zaman mükemmel
Çünkü sadece seninle yapıyorum (sadece seninle yapıyorum)
Sadece seninle istiyorum (sadece seninle istiyorum)
Tıpkı senin gibi (tıpkı senin gibi)
Bil bakalım ne oldu?
Çünkü sadece seninle yapıyorum (sadece seninle yapıyorum)
Sadece seninle istiyorum (sadece seninle istiyorum)
Tıpkı senin gibi (tıpkı senin gibi)
Bil bakalım ne oldu?
Yaramaz gülümseme, bu pagodinho'yu farklı kılıyor…
Hala o geceyi hatırlıyorum
Çünkü daha sonra geldim.
Hala yanan bellek
Seni orada çok üzgün görmek için
Benim iyiliğim, benim iyiliğim,
değil mi bakın,
hiçbir şey yoktu (hiçbir şey)
Sadece geçmiş kapımın etrafında asılı
ruh cezalandırıldı (dışarı çıktım)
Bana anlatarak yaşıyorsun.,
bu günah yan tarafta yaşıyor
Lütfen buna girme.
çünkü bir gün her şeyi doğru açıklayacağım.
Biliyorum,
Bu davanın yanlış olduğunu biliyorum.
Ama emin olabilirsin
aşkımız neredeyse her zaman mükemmeldir. (kim bilir, kim bilir, gelir)
Sadece seninle yapıyorum (sadece seninle yapıyorum)
Sadece seninle istiyorum (sadece seninle istiyorum)
Tıpkı senin gibi
Bil bakalım ne oldu?
Çünkü sadece seninle yapıyorum (sadece seninle yapıyorum)
Sadece seninle istiyorum (sadece seninle istiyorum)
Tıpkı senin gibi
Bil bakalım ne oldu?
(Ve mutfak palmiye geliyor, geliyor)
Yap ... (sadece seninle yap)
Sadece istiyorum ...( sadece seninle istiyorum)
Sadece yapıyorum... (OBA!)
(Tahmin et ne oldu?)
(Simbora)
Çünkü sadece seninle yapıyorum (sadece seninle yapıyorum)
Sadece seninle istiyorum (sadece seninle istiyorum)
Tıpkı senin gibi
Bil bakalım ne oldu?