Sorriso Maroto — É Diferente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sorriso Maroto adlı sanatçının "É Diferente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É diferente de todas que eu já conquistei
É diferente de todas que beijei
É diferente no jeito de tocar
É diferente no jeito de amar
É diferente e deixa quem quiser falar
Meu coração achou o seu lugar
Não tem porque você se preocupar
Se o meu lugar é no teu coração
Eu sempre apostei na relação a dois
Pra muita gente o amor chega depois
E com nós dois foi diferente, diferente
A gente foi ao infinito no olhar
Eu achei graça quando veio me falar
O que você falou foi tudo que eu pensei
Eu quero provar pro mundo
Que tem duas vidas e um só querer, meu amor
Eu quero gritar pro mundo
O amor é lindo, eu amo você
É diferente de todas que eu já conquistei
É diferente de todas que beijei
É diferente no jeito de tocar
É diferente no jeito de amar
É diferente e deixa quem quiser falar
Meu coração achou o seu lugar
Não tem porque você se preocupar
Se o meu lugar é no teu coração
Eu sempre apostei na relação à dois
Pra muita gente o amor chega depois
E com nós dois foi diferente, diferente
A gente foi ao infinito no olhar
Eu achei graça quando veio me falar
O que você falou foi tudo que eu pensei
Eu quero provar pro mundo
Que tem duas vidas e um só querer, meu amor
Eu quero gritar pro mundo
O amor é lindo, eu amo você
Eu quero provar pro mundo
Que tem duas vidas e um só querer, meu amor
Eu quero gritar pro mundo
O amor é lindo, eu amo você
É isso aí, o nosso amor não é melhor e nem pior
Apenas diferente
Şarkı sözü çevirisi
Şimdiye kadar fethettiğim her şeyden farklı.
Öptüğümden farklı.
Oyun bu şekilde farklı
Sevdiğin şekilde farklı.
Bu tamamen farklı bir konudur ve konuşmak isteyen herkese izin verir
Kalbim yerini buldu.
Merak etme sen
Eğer benim yerim senin kalbinde ise
Her zaman iki kişinin ilişkisine bahse girerim
Birçok insan için aşk daha sonra gelir
Ve ikimiz de farklıydık, farklıydı.
Bu bakışla sonsuzluğa gittik
Benimle konuşmaya geldiğinde bunu komik buldum.
Söylediğin tek şey düşündüğüm şeydi.
Dünyaya kanıtlamak istiyorum.
İki hayatı olan ve sadece bir tane isteyen, aşkım
Dünya için çığlık atmak istiyorum
Aşk güzel, seni seviyorum
Şimdiye kadar fethettiğim her şeyden farklı.
Öptüğümden farklı.
Oyun bu şekilde farklı
Sevdiğin şekilde farklı.
Bu tamamen farklı bir konudur ve konuşmak isteyen herkese izin verir
Kalbim yerini buldu.
Merak etme sen
Eğer benim yerim senin kalbinde ise
Her zaman bu ikisiyle olan ilişkime bahse girerim
Birçok insan için aşk daha sonra gelir
Ve ikimiz de farklıydık, farklıydı.
Bu bakışla sonsuzluğa gittik
Benimle konuşmaya geldiğinde bunu komik buldum.
Söylediğin tek şey düşündüğüm şeydi.
Dünyaya kanıtlamak istiyorum.
İki hayatı olan ve sadece bir tane isteyen, aşkım
Dünya için çığlık atmak istiyorum
Aşk güzel, seni seviyorum
Dünyaya kanıtlamak istiyorum.
İki hayatı olan ve sadece bir tane isteyen, aşkım
Dünya için çığlık atmak istiyorum
Aşk güzel, seni seviyorum
İşte bu, aşkımız daha iyi ve daha kötü değil
Sadece farklı