Sorrowseed — Reaping Requiem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sorrowseed adlı sanatçının "Reaping Requiem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A gift for humanity
My violent fecundity
The Harvest Time has come to be
I lay the world to rest
Mortals pleading for release
It’s all for the best…
Castigate… the foul flesh of a despotic race
War… feel the blade’s embrace
There is no love that remains for this unworthy disgrace
No… there is no future anymore
You are but husks of what you were before
In my shadow, a procession falls to nevermore
Grown is the Sorrow Seed
Requiem resounding as they bleed
Mortals pleading for release
The Reaping must proceed…
Suffer… for the transgressions and neglect
A pestilence of voracious insects
The salt in the Earth abjures; you shall never resurrect!
Failures… in the eyes of all creation
Cenobites of a profane invasion
There is no salvation; Humanity has chosen extermination!
Part II: Glamour (the Others)
Illusions once pacified men into reverence
When the Gentry protected the forests
How I miss the voices of the Others
The victims of spiritual severance —
Banality — now doomed to rest
Once upon a forgotten time…
Men feared to tread in the dark
Their laws meant nothing to the Others
Now, reason is their crime
And they have left their mark
The Glamour is shed to reveal
The world’s ugliness to be all that is real
I call upon the thorns of the hedge
To join me in mourning and slaughter
By the grace of the Willow’s Edge…
Part III: Silent Slaughter (instrumental)
Part IV: Heralds of Ash
So…
Her blades will till the wasteland
(Her) hatred tends the flames
No longer bound by mortal men’s will
The stars are ours to reign!
We are the Heralds of Ash
Into blackness let this world be cast
Annihilation of the weak
To grant them the solace they seek…
The sands of time have fallen
And the Chaos is crawling
This is all that remains
Fettered roots are my veins — the earth is mine to reign
Part V: Respite
And so, as the cradle comforts the bones
I stand alone
This guardian can finally fade away
Know that even as my colors fade to gray
I am filled with respite to share this wedding grave
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlık için bir hediye
Benim acımasız doğurganlığım
Hasat zamanı geldi
Dünyayı dinlendiriyorum.
Ölümlüler serbest bırakılması için yalvarıyor
Her şey en iyisi için…
Kınamak ... despotik bir ırkın iğrenç eti
Savaş ... bıçağın kucaklaşmasını hisset
Bu değersiz rezalet için kalan hiçbir aşk yoktur
Hayır ... artık gelecek yok.
Sen sadece daha önce olduğun şeyin kabuğusun.
Gölgemde, bir alayı bir daha asla düşmez
Yetiştirilen üzüntü Tohumudur
Requiem yankılanan olarak onlar bleed
Ölümlüler serbest bırakılması için yalvarıyor
Hasat devam etmeli…
Günahlar ve ihmaller için acı Çek
Obur böceklerin bir veba
Yeryüzündeki tuz vazgeçer; asla diriltmeyeceksiniz!
Başarısızlıklar ... tüm yaratılışın gözünde
Küfürlü bir istilanın cenobitleri
Kurtuluş yok; insanlık yok etmeyi seçti!
Bölüm II: Glamour (Diğerleri)
Yanılsamalar bir zamanlar insanları huşu içinde sakinleştirdi
Gentry ormanları koruduğunda
Başkalarının seslerini nasıl özlüyorum
Manevi kıdem tazminatı kurbanları —
Banality - şimdi dinlenmek için mahkum
Bir zamanlar unutulmuş bir zaman…
Erkekler karanlıkta yürümekten korkuyordu
Onların yasaları diğerleri için hiçbir şey ifade etmedi
Şimdi, sebep onların suçudur
Ve iz bıraktılar
Glamour ortaya çıkarmak için dökülür
Dünyanın çirkinliği gerçek olan her şey olmak
Çitin dikenlerini çağırıyorum
Yas ve katliamda bana katılmak için
Söğüt kenarının lütfuyla…
Bölüm III: sessiz katliam (enstrümantal)
Bölüm IV: kül habercileri
Böyle…
Bıçakları çorak araziye kadar uzanacak
(Onun) nefreti alevlere yönelir
Artık ölümlü insanların iradesine bağlı değil
Yıldızlar bizim saltanatımız!
Biz kül Habercileriyiz
Karanlığa bırak bu dünyayı
Zayıfların yok edilmesi
Onlara aradıkları teselliyi vermek için…
Zamanın kumları düştü
Ve kaos sürünüyor
Bu o kalır
Zincirlenmiş kökler benim damarlarım — dünya benim hükümdarlığım
Bölüm V: Mühlet
Ve böylece, beşik kemikleri rahatlatırken
Tek başımayım
Bu koruyucu sonunda kaybolabilir
Biliyorum ki renklerim griye dönüştüğünde bile
Bu düğün mezarını paylaşmak için mühletle doluyum