Sorry About Dresden — A Losing Season şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sorry About Dresden adlı sanatçının "A Losing Season" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So, you’re leaving here for sure
Going where they where jackets there much more.
You know the seasons ain’t the same
I recall the one that you came.
Count the times I’ll be wrong tonight,
Lets be honest, I won’t even try.
You know just what to expect,
Endless days, cold and wet.
Well, no one knows each other there,
They walk on by, they walk on by, they just don’t care.
Grasp the shoulder cardinal by the throat,
Burn the letters you never wrote,
Anywhere you hang your head ain’t your home.
Nothing here to eat, but our own.
I don’t have time for problems like there.
I’d get off your back if you got off your knees.
Şarkı sözü çevirisi
Yani, buradan kesinlikle ayrılıyorsun.
Nereye gidiyorlar, nereye gidiyorlar, ceketler çok daha fazla.
Mevsimlerin aynı olmadığını biliyorsun.
Geldiğinizi hatırlıyorum.
Bu gece yanlış olacağım zamanı say.,
Dürüst olalım, denemeyeceğim bile.
Ne bekleyeceğini biliyorsun.,
Sonsuz günler, soğuk ve ıslak.
Orada kimse birbirini tanımıyor.,
Geçiyorlar, geçiyorlar, umursamıyorlar.
Kardinal omzunu boğazından tut,
Hiç yazmadığın mektupları yak.,
Kafanı astığın her yer senin evin değil.
Burada yiyecek bir şey yok, ama kendimiz.
Oradaki gibi sorunlara vaktim yok.
Dizlerinin üstüne çökersen, arkandan düşerim.