Sorry About Dresden — Going for the Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sorry About Dresden adlı sanatçının "Going for the Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you came here you were beautiful and broke
When did you get so bold?
Did you grow tired of stealing all your smokes?
So you’re going for the gold
You never had nothing to say, but you still spoke anyway
You wear your airs, like an accessory
You wear a crown as you hold court
You switched from switching shifts
To now you’re selling shares (of yourself)
I won’t buy, but I’ll sell you short
You’ve got keepers to keep you awake and keepers to keep you away
From the suits who record and parlay
The price you’ll eventually pay, hey, hey
Now you’re going for the gold
Every shaking hand is a chance to make your break
It’s all in who you know, you know
But every open hand is surely on the take
It won’t take too long to show
You find fashionable friends to replace
The ones you spit out like tired clichés
Keep a list of your every lay
And it reads like a resume
Şarkı sözü çevirisi
Buraya geldiğinde çok güzeldin ve meteliksizdin.
Ne zaman bu kadar cesur oldun?
Tüm sigaralarını çalmaktan sıkıldın mı?
Yani Altın için gidiyorsun
Söyleyecek hiçbir şeyin yoktu, ama yine de konuştun
Havanı bir aksesuar gibi giyiyorsun.
Sarayda bir taç giyiyorsun.
Vardiyaları değiştirdin.
Şimdi hisse senedi satıyorsunuz (kendiniz)
Satın almayacağım, ama sana kısa satacağım
Seni uyanık tutmak için koruyucular ve seni uzak tutmak için koruyucular var
Tutanak ve parlay takım elbiseli
Sonunda ödeyeceğin bedel, hey, hey
Şimdi altın için gidiyorsun
Her titreyen el, mola vermek için bir şanstır
Her şey tanıdığın kişiyle ilgili, biliyorsun
Ama her açık el kesinlikle almak üzeredir
Göstermek için çok uzun sürmez
Değiştirmek için moda arkadaşlar bulmak
Yorgun klişeler gibi tükürdüğün şeyler
Her lay bir listesini tutun
Ve bir özgeçmiş gibi okur