Sorry About Dresden — It's Morning Again in America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sorry About Dresden adlı sanatçının "It's Morning Again in America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Awake, mistake
You made last night, things you shake
All day, you stay
In your bed 'till sky turns gray
And black, and blue
Hard cold rain, you sleep straight through
No one comes to lay beside you
Sent away the few who’ve tried to
How would they move so slow?
You lie, you lie
You’re Scraped and bruised but don’t know why
Your hands are cut
You still see thing with your eyes shut
So tight, so tight
To keep out every trace of light
No one offers you no help
They only want to help themselves
Nobody wants to
Know what you’ve been though
How was the past so slow?
Awoke, you choke
The cold dead air
Your sheets are soaked straight through. You knew
Just what you did and you still do
But there’s no one here to confess to
There’s no one here to dress your wounds
There’s no one here to get to you
There’s no one here to get you through
There’s no one here
There’s no one here
Şarkı sözü çevirisi
Uyanık, hata
Dün gece salladığın şeyleri yaptın.
Bütün gün kalıyorsun.
Gökyüzü griye dönene kadar yatağında
Ve siyah ve mavi
Sert soğuk yağmur, düz uyuyorsun
Kimse yanında yatmaya gelmiyor.
Denedim bir kaç kişi gönderdin
Nasıl bu kadar yavaş hareket ederler?
Yalan söylüyorsun, yalan söylüyorsun
Yaralandın ve yaralandın ama nedenini bilmiyorum.
Ellerin kesilmiş.
Hala gözlerin kapalıyken bir şey görüyorsun.
Çok sıkı, çok sıkı
Her ışık izini dışarıda tutmak için
Kimse sana yardım sunmaktadır
Sadece kendilerine yardım etmek istiyorlar
Kimse istemiyor
Ama ne olduğunu biliyorsun
Geçmiş nasıl bu kadar yavaştı?
Uyandım, boğuldun.
Soğuk ölü hava
Çarşafların sırılsıklam olmuş. Biliyordun
Sadece ne yaptın ve hala yapıyorsun
Ama burada itiraf edecek kimse yok.
Burada yaralarını saracak kimse yok.
Burada sana ulaşacak kimse yok.
Burada seni atlatacak kimse yok.
Burada kimse yok
Burada kimse yok