Sorry About Dresden — The Happy Couple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sorry About Dresden adlı sanatçının "The Happy Couple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She is his capitol.
He is her stake.
Theirs is a bond,
Nothing can break.
They are inseparable.
I’m envious.
But this can’t be it,
What they call success.
It must be wonderful
To be so miserable.
These are the elements,
Inertia and fear.
That drove them together,
And they wound up here.
Nobody offered them
A better idea,
A decent excuse,
A ride out of here.
It must be wonderful
To be so miserable.
Arms always reaching for,
Something to hold.
When you lose a limb
You still feel I’m told.
For years ever after can be deceived
Into believing into believing what can’t be believed.
It must be wonderful.
Şarkı sözü çevirisi
O onun başkenti.
O onun kazığı.
Onların bir bağı var,
Hiçbir şey kırılamaz.
Onlar ayrılmaz ikilidir.
Kıskanıyorum.
Ama bu olamaz,
Başarı dedikleri şey.
Harika bir şey olmalı
Bu kadar sefil olmak.
Bunlar elementler,
Atalet ve korku.
Bu onları bir araya getirdi,
Ve buraya kadar geldiler.
Kimse onlara teklif etmedi
Daha iyi bir fikir,
İyi bir bahane,
Buradan bir yolculuk.
Harika bir şey olmalı
Bu kadar sefil olmak.
Kollar her zaman uzanıyor,
Tutacak bir şey.
Bir uzuv kaybettiğinde
Hala bana söylenildiğini hissediyorsun.
Yıllar boyunca sonsuza dek aldatılabilir
İnanamayacaklarına inanmaya.
Harika bir şey olmalı.