Сосо Павлиашвили — Музыка друзьям şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сосо Павлиашвили adlı sanatçının "Музыка друзьям" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как часто мы грустим
Как часто мы страдаем
Порою всё прошло
Не стоит
вспоминать.
Но что там впереди
Мы не знаем
И прошлое хотим
Всё ещё догнать.
А жизнь летит,
летит
Её не остановишь
И прошлогодний снег
Уже не сохранить
И в небе журавля
Не изловишь
Просто нам себя
Нужно изменить.
Знаем, знаем мы из книг
Дорог каждый в жизни миг
И надежду не за чем
терять.
Будем мы ещё
любить,
Будем музыку дарить
Радость и любимым и друзьям.
Фортуна то лицом,
А то опять спиною
Капризная судьба
Обманет сотни раз.
Но стоит ли грустить?
Ты со мною
Музыка моя
Ты со мной сейчас.
Знаем, знаем мы из книг
Дорог каждый в жизни миг
И надежду не за чем
терять.
Будем мы ещё
любить,
Будем музыку дарить
Радость и любимым и друзьям.
Будем мы ещё
любить,
Будем музыку дарить
Радость и любимым и друзьям.
Как часто мы грустим
Как часто мы страдаем
Порою всё прошло
Не стоит
вспоминать.
Но что там впереди
Мы не знаем
И прошлое хотим
Всё ещё догнать.
Знаем, знаем мы из книг
Дорог каждый в жизни миг
И надежду не за чем
терять.
Будем мы ещё
любить,
Будем музыку дарить
Радость и любимым и друзьям.
Будем мы ещё
любить,
Будем музыку дарить
Радость и любимым и друзьям.
Şarkı sözü çevirisi
Ne sıklıkla üzgünüz
Ne sıklıkla acı çekiyoruz
Bazen her şey gitti
Buna değmez.
hatırlamak.
Ama ileride ne var
Bilmiyoruz.
Ve geçmiş istiyoruz
Hala yetişmek.
Ve hayat uçar,
uçuyor
Onu durduramazsın.
Ve geçen yılki kar
Artık Kaydet
Ve gökyüzünde vinç
Yakalayamazsın.
Sadece bize kendini
Değiştirmemiz gerek.
Biliyoruz, kitaplardan biliyoruz
Hayat an her yol
Ve umut için bir şey yok
kaybetmek.
Biz daha olacak
sevmek,
Müzik vereceğiz
Sevinç ve sevdiklerinize ve arkadaşlarınıza.
Servet sonra yüz,
Ve yine спиною
Huysuz kader
Yüzlerce kez aldatacak.
Ama üzülmeye değer mi?
Sen benimle
Müzik benim
Şimdi benimlesin.
Biliyoruz, kitaplardan biliyoruz
Hayat an her yol
Ve umut için bir şey yok
kaybetmek.
Biz daha olacak
sevmek,
Müzik vereceğiz
Sevinç ve sevdiklerinize ve arkadaşlarınıza.
Biz daha olacak
sevmek,
Müzik vereceğiz
Sevinç ve sevdiklerinize ve arkadaşlarınıza.
Ne sıklıkla üzgünüz
Ne sıklıkla acı çekiyoruz
Bazen her şey gitti
Buna değmez.
hatırlamak.
Ama ileride ne var
Bilmiyoruz.
Ve geçmiş istiyoruz
Hala yetişmek.
Biliyoruz, kitaplardan biliyoruz
Hayat an her yol
Ve umut için bir şey yok
kaybetmek.
Biz daha olacak
sevmek,
Müzik vereceğiz
Sevinç ve sevdiklerinize ve arkadaşlarınıza.
Biz daha olacak
sevmek,
Müzik vereceğiz
Sevinç ve sevdiklerinize ve arkadaşlarınıza.