Сосо Павлиашвили — Носите женщин на руках şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сосо Павлиашвили adlı sanatçının "Носите женщин на руках" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я так живу, чтоб любовь была жива,
И ты всегда возле сердца моего
Бог лучше Вас не придумал ничего.
Всё ради Вас, наши песни и цветы
Всё ради вас, и безумства и мечты
Всё ради вас, говорю тебе любя
Весь мир- зима, если рядом нет тебя,
если рядом нет тебя.
Носите женщин на руках, люди добрые
Носите женщин на руках, годы долгие
Носите женщин, как свое украшение
Ведь нет на свете ничего драгоценнее.
Прости меня, если где-то между дел
Я лишний раз на тебя не поглядел
И нежных слов не сказал тебе любя
Весь мир — зима, если рядом нет тебя,
Если рядом нет тебя.
ПРИПЕВ: Носите женщин на руках, люди добрые
Носите женщин на руках, годы долгие
Носите женщин, как свое украшение
Ведь нет на свете ничего драгоценнее./2 раза
Şarkı sözü çevirisi
Ben böyle yaşıyorum, böylece aşk yaşıyor,
Ve sen her zaman kalbimin yanındasın
Tanrı senden daha iyi bir şey düşünmedi.
Senin için her şey, şarkılarımız ve çiçeklerimiz
Her şey senin için, delilik ve hayaller için
Her şey senin için, seni severek söylüyorum
Bütün dünya-kış, eğer orada değilsin,
eğer orada değilsen.
Kadınları kollarında giy, iyi insanlar
Kollarında kadın giymek, uzun yıllar
Kadınları dekorasyonunuz olarak giyin
Sonuçta, dünyada daha değerli bir şey yoktur.
İşler arasında bir yerde beni affet
Sana bir kez daha bakmadım.
Sana sevgi dolu bir söz söylemedim.
Bütün dünya-kış, eğer orada değilsin,
Eğer orada değilsen.
Koro: kollarında kadın giymek, insanlar iyi
Kollarında kadın giymek, uzun yıllar
Kadınları dekorasyonunuz olarak giyin
Sonuçta, dünyada daha değerli bir şey yoktur./2 kez