Sottotono — Ianglediz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sottotono adlı sanatçının "Ianglediz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voglio una tipa sui quaranta che mi mantenga
E che si vanta per quanto a letto renda
Mi comporto come un vero gaggio
Infatti io sto all’abbordaggio come il baseball a Joe Di Maggio
E dimmi di sbagliato che c'è, oh babe
Se la cosa più bella è un menaggio a tre
E perciò me ne frego me ne…
‘Cause when the temperature is risin'… io sto troppo bene
E quindi non dar mai troppo peso a quel che dico
Mi faccio la tipa anche se è quella di un mio amico
E tu dimmi se ne vuoi di più
Se stai con me devi farti ognuno della mia crew
E già nella mia testa mille storie sto inventandomi
Mentre il signor Mask un’altra bhooda sta rollandomi
Eh yo, dimmi un pò…
Sai mica quante biccie voglion fare un giro con me e Fish nella Golf?
Babe, armonizziamoci sarò più ironico della tua stessa sorte
Più vario del reparto alimentari al supermarket
Scegli pure tutto ciò che vuoi
Mentre metto in play Mary J
Lasciati curare bella mora
Mentre ti accarezzo so che stai pensando ancora al mio concerto di stasera
Suvvia, diamoci in pasto l’uno all’altra perchè
Quando sto con te puoi saziarmi tipo buffet
So viziarti e stuzzicarti gradualmente finchè
Bella Bassi rappresenta chardonnay
Meglio riconoscere l’MC che ci mette l’anima
Quando suona musica da camera
Ti circumnavigo e ti esploro
Ti testo, ci ingarbugliamo, t’amo
Ti tengo un pò la mano
Ti metto in gioco, ti mando in tilt a mo' di flipper
Supa lova Davide a.k.a. Jack Tripper
Yes yes yo, young ladiez rock on, rock rock on…(x4)
ESA anche noto come Jack lo squarta-MCs
Con Fat-Vez produco beats
Con Tormento e Fish
Son già d’accordo per un remix
Lo sai che è inutile che insisti
Sono il boss come Bruce Springsteen
Torna a casa ad allenarti per sfidarmi al party
Me ne infischio se mi insegui in ogni posto
Io piuttosto mi imbosco con una tipa che conosco
Peace, unity, love and havin’fun
Young ladies rock on ‘till the break of down
Un mix di hardcore sex old school newyorkese
Più true school di Varese da un MC calabrese
Alla sua tipa in primis homeboys and flyladies
Occupatevi del resto coi dovuti accorgimenti in modo
Che Dirty Dancing sembri roba da oratorio
Lo testimoniano Mixmen Connection con Sottotono
Che, non c'è party come un party a cui tu prendi parte
Solo il party a cui tu prendi parte può spaccarti
Da un tot di tempo a chi domanda se son libero rispondo:
«Libero come il telefono se il suono è lungo»
Quindi mi propongo ed espongo
Il cartello «affittasi» sulla mia faccia
Ti piaccia o non ti piaccia resta questa
Non si modella come carta crespa
Non è una maschera carnevalesca a richiesta
Walkin' down the street
Watchin' you, watchin' me, va così
Sguardo a calamita, mi attira
Può essere la donna della vita, o la storia che non c’era
Se ne val la pena, rischio ancora un’altra scottatura
Mi metto in quarantena, tu sei la mia cura
Toccami, strapazzami, se non puoi farne a meno
Non posso farne a meno quindi spicciati
Baciami sul collo, dimmi che son bello e so di buono
E sono meglio io dei Sottotono!
Yes yes yo, young ladiez rock on, rock rock on… (x6)
Şarkı sözü çevirisi
40'lı yaşlarında bir kızın beni tutmasını istiyorum.
Ve kim yatakta ne kadar kazandığını övünüyor
Gerçek bir rehin gibi davranıyorum.
Aslında, Mayıs ayında joe'ya beyzbol olarak biniş yapıyorum
Ve bana yanlış şeyin, oh bebeğim olduğunu söyle
Eğer en iyi şey üçlü ise
Bu yüzden umurumda değil.…
Çünkü sıcaklık yükseldiğinde ... Çok iyiyim
Ve bu yüzden asla söylediklerime çok fazla ağırlık vermeyin
Bir arkadaşım olsa bile kızı oynuyorum.
Ve bana daha fazlasını istiyorsan söyle
Eğer benimleysen, ekibimin her birini yapmalısın.
Ve zaten kafamda binlerce hikaye uyduruyorum
Bay maske başka bir bhooda rollandomi iken
Hey yo, bana biraz anlat.…
Birçok bisiklet benimle Golf Balık alıp istediğinizi biliyor musunuz?
Bebeğim, bir araya gelelim. Senden daha ironik olacağım.
Süpermarketteki bakkal departmanından daha çeşitli
İstediğiniz her şeyi seçin
Mary J oynarken
Kendinizi güzel bir esmer ile tedavi edelim
Seni okşarken hala bu geceki konserimi düşündüğünü biliyorum.
Hadi, birbirimizi yiyelim çünkü
Seninle olduğumda beni bir büfe gibi doyurabilirsin.
Seni şımartabilir ve yavaş yavaş alay edebilirim
Güzel bas Chardonnay temsil eder
Ruhu koyan MC'Yİ tanımak daha iyi
Oda müziği çalarken
Seni çevreliyorum ve keşfediyorum.
Sana mesaj atıyorum, biz arapsaçı, seni seviyorum
Elini tutuyorum.
Seni oyuna sokacağım, bir langırt makinesi gibi eğeceğim.
Çorba lova Davide aka Jack Tripper
Evet Evet yo, genç ladiez rock on, rock rock on...(x4)
ESA, Jack the Ripper-MCs olarak da bilinir
Fat-Vez ile atım üretiyorum
İşkence ve balık ile
Zaten bir remix kabul ediyorum
Israr etmenin anlamsız olduğunu biliyorsun.
Ben Bruce Springsteen gibi patronum.
Eve gel ve partide bana meydan okumak için tren
Sen beni takip edersen herhangi bir yere umrumda değil
Daha doğrusu tanıdığım bir kızla ilişkim olsun istiyorum.
Barış, birlik, sevgi ve eğlence
Genç Bayanlar rock on ' tail the break of down
Hardcore seks eski okul New Yorker bir karışımı
Bir Calabrian MC'DEN Varese daha gerçek Okulu
İçin onun kız arkadaş içinde primis homeboys ve flyladies
Gerisine uygun önlemlerle dikkat edin.
Bu kirli dans oratory şeyler gibi görünüyor
Bu, Mixmen'in alt tonla olan bağlantısı ile kanıtlanmaktadır
Ne, parti yok, parti gibi size katılmak
Sadece katıldığınız parti sizi kırabilir
Bir tot itibaren zaman olanlar sormak eğer ben özgür değilim cevap:
"Ses uzunsa telefon gibi ücretsiz»
Bu yüzden teklif ediyorum ve açığa çıkarıyorum
Yüzümde "kira" işareti
Beğen ya da beğenme gibi bu kal
Krep kağıdı gibi şekillenmez
Bu istek üzerine bir karnaval maskesi değil
Sokakta yürürken
İzliyorsun, beni izleyin, bu böyle devam edip gidecek
Mıknatısa bak, beni çekiyor
Hayatın kadını ya da orada olmayan bir hikaye olabilir
Buna değerse, başka bir güneş yanığı riski taşırım
Karantinaya alıyorum, sen benim endişemsin.
Bana dokun, EZ beni, eğer onsuz yapamazsan
Onsuz yapamam, bu yüzden yoldan çekil.
Beni boynumdan öp, güzel olduğumu söyle ve iyi biliyorum
Ve ben alt Tonlardan daha iyiyim!
Evet Evet yo, genç ladiez rock on, rock rock on ...(x6)