Souf — Ne me mens pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Souf adlı sanatçının "Ne me mens pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai mal
Et tu ne sens pas mes peurs
Je t’aimais
Mais tu n’as pas su me retenir
J’ai mal
Et tu ne sens pas mes peurs
Et tout les doutes
Que j’ai en moi
Ne t’effraie pas
Mais ne m’en veux pas
J’ai dû prié des heures
Pour toi
Tout oublier sans toi
Je ne vais pas revenir
Mais ne m’en veux pas
J’ai dû crié
Des jours, des mois
Tout oublier, cette fois
Je ne vais pas revenir
Mais je l’ai fais
De te le dire
Toutes les promesses
Tout mes désirs
J’ai dû tombé
Dû tombé.
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne mens pas
Ne me mens pas
Et tout ce temps
J’ai dû y croire
À tout ces rêves
Que tu m’avais promis d’exaucer
Et tout ce temps
J’ai dû y croire
Que tu m’avais jurer
De ne jamais t’en aller
Mais ne m’en veux pas
J’ai dû prié des heures
Pour toi
Tout oublier sans toi
Je ne vais pas revenir
Mais ne m’en veux pas
J’ai dû crié
Des jours, des mois
Tout oublier, cette fois
Je ne vais pas revenir
Mais je l’ai fais
De te le dire
Toutes les promesses
Tout mes désirs
J’ai dû tombé
Dû tombé.
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne mens pas
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne mens pas
Ne me mens pas
Şarkı sözü çevirisi
Acı çekiyorum
Ve korkularımı hissetmiyorsun.
Seni seviyordum
Ama beni tutamadın.
Acı çekiyorum
Ve korkularımı hissetmiyorsun.
Ve tüm şüpheler
İçimde ne var
Korkma
Ama beni suçlama.
Saatlerce dua etmek zorunda kaldım.
Senin için
Sensiz her şeyi unut
Geri dönmeyeceğim.
Ama beni suçlama.
Bağırdı olmalıyım
Günler, aylar
Her şeyi unut, bu sefer
Geri dönmeyeceğim.
Ama yaptım
Sana söylemek için
Tüm sözler
Tüm arzularım
Aşık olmalıyım
Düşmüş olmalı.
Bana yalan söyleme
Bana yalan söyleme
Bana yalan söyleme
Yalan söyleme
Bana yalan söyleme
Ve tüm bu zaman
Buna inanmak zorundaydım.
Tüm bu hayallere
Bana yapacağına söz vermiştin.
Ve tüm bu zaman
Buna inanmak zorundaydım.
Bana yemin ettin.
Asla ayrılmayın
Ama beni suçlama.
Saatlerce dua etmek zorunda kaldım.
Senin için
Sensiz her şeyi unut
Geri dönmeyeceğim.
Ama beni suçlama.
Bağırdı olmalıyım
Günler, aylar
Her şeyi unut, bu sefer
Geri dönmeyeceğim.
Ama yaptım
Sana söylemek için
Tüm sözler
Tüm arzularım
Aşık olmalıyım
Düşmüş olmalı.
Bana yalan söyleme
Bana yalan söyleme
Bana yalan söyleme
Yalan söyleme
Bana yalan söyleme
Bana yalan söyleme
Bana yalan söyleme
Bana yalan söyleme
Yalan söyleme
Bana yalan söyleme