Soul Asylum — By The Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soul Asylum adlı sanatçının "By The Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could remember what makes me feel good
I’d pound it down like a nail in wood
I’d never let go of that feeling again I know
I know that I felt this way before
I’d pound it down like a cellar door
I want you to know I’m behind you, by the way
By the way that you look when I confront you
By the way that I affect the things you do
By the way did I tell you I can’t leave you, by the way
I’ll be waiting for you on judgement day
To watch all these judgements pass away
And by the way the details fall, by the way
By the way all the people that care about you
Are all watching to see what your gonna do
By the way have I told you I can’t leave you, by the way
By the way that you built me up again
Back to a time when I was intense
And now I know you play for what you pay
By the way that you make me feel all right
By the way that you put up such a fight
By the way that my trust and faith is safe with you
Şarkı sözü çevirisi
Beni neyin iyi hissettirdiğini hatırlayabilseydim
Onu bir ağaç çivisi gibi ezerdim.
Bu duyguyu bir daha asla bırakmayacağım.
Daha önce de böyle hissettiğimi biliyorum.
Bir kiler kapısı gibi vururdum.
Bu arada, arkanda olduğumu bilmeni istiyorum.
Seninle yüzleştiğimde baktığın gibi.
Bu arada, yaptığın şeyleri etkiliyorum.
Bu arada, seni bırakamayacağımı söyledim mi?
Kıyamet gününde seni bekliyor olacağım.
Tüm bu yargıların kaybolmasını izlemek için
Ve bu arada, detaylar düşüyor, bu arada
Bu arada, seni önemseyen tüm insanlar
Herkes ne yapacağını görmek için izliyor
Bu arada, seni bırakamayacağımı söylemiştim.
Bu arada beni yeniden inşa ettin.
Gergin olduğum bir zamana geri döndüm
Ve şimdi ödediğin şey için oynadığını biliyorum.
Bu arada beni iyi hissettiriyorsun.
Bu arada, böyle bir mücadele koymak
Bu arada güvenim ve inancım seninle güvende.