Soul Asylum — Growing Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soul Asylum adlı sanatçının "Growing Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Riding into town when the sun goes down
And the natives get restless and the crowd comes round
Pacing in place in a backward race
While starting my case to another blank face
I’m just sitting on the roadside
Watching all the cards and the clouds roll by They may pass me by But i need a better reason to cry
Growing pain it leaves a stain
That’s similar but not the same
It’s down the drain and what remains
Maybe you’re the one who’s a little insane
Now everything’s lovely if you’re ugly
What you would, what you should, and what you could be Mr right, spending his life,
Stabbing himself with a butter knife
I’m just sitting on the roadside
Watching all the cards and the clouds roll by They may pass me by But I need a better reason to cry
Growing pain’s a spinning blade
Whirling round you like a razor edged chain
It’s down the drain and what remains
Maybe you’re the one who’s a little insane
Growing pain it leaves a stain
That’s similar but not the same
Its down the drain and what remains
Maybe you’re the one who can make that change
Can’t shake hands with boxing gloves
With whips and chains you’ll never make love
Şarkı sözü çevirisi
Güneş battığında şehre binmek
Ve yerliler huzursuz olur ve kalabalık gelir
Geriye doğru bir yarışta yerinde Pacing
Davamı başka bir boş yüze başlatırken
Yol kenarında oturuyorum.
Tüm kartları ve bulutları izlerken beni geçebilirler ama ağlamak için daha iyi bir nedene ihtiyacım var
Büyüyen ağrı bir leke bırakır
Bu benzer ama aynı değil
Her şey boşa gitti ve geriye ne kaldı
Belki de biraz deli olan sensin.
Şimdi her şey çok güzel eğer çirkinsen
Ne yapardın, ne yapmalısın ve hayatını harcayarak Bay haklı olabilirsin,
Bir tereyağı bıçağı ile kendini bıçaklama
Yol kenarında oturuyorum.
Tüm kartları ve bulutları izlerken beni geçebilirler ama ağlamak için daha iyi bir nedene ihtiyacım var
Büyüyen acı dönen bir bıçaktır
Bir jilet kenarlı zincir gibi etrafında dönen
Her şey boşa gitti ve geriye ne kaldı
Belki de biraz deli olan sensin.
Büyüyen ağrı bir leke bırakır
Bu benzer ama aynı değil
Onun aşağı drenaj ve ne kalır
Belki yapabilen sensin değiştirin
Boks eldivenleri ile el sıkışamıyorum
Kırbaç ve zincirlerle asla sevişemeyeceksin.