Soul Asylum — Hopes Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soul Asylum adlı sanatçının "Hopes Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s just no substitute for fun
I’ve tried every single one
And no one can take your place
Everybody gets replaced
My time has neither come nor gone
It just slips out when I yawn
Without hope I can’t go wrong
Can’t go wrong
Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up now
Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up now
It’s so hard to settle down
Don’t recognize my home town
Home is where I hang my head
Lost in all these things I said
Been holdin' my breath for so long
I don’t need air anymore
If you never let me breathe
I’ll never breathe, I’ll never breathe
Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up now
Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up now
Don’t know I was hopin' for
I feel like feelin' better than I ever felt before
My time has neither come nor gone
It just slips out when I yawn
Holdin' my breath for so long
For so long
Don’t want to be bored no more
I know there’s so much more
Don’t know what I was hopin' for
I feel like feelin' better than I ever felt before
Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up now
Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up now
Şarkı sözü çevirisi
Sadece eğlencenin yerini tutamaz
Her birini denedim
Ve kimse senin yerini alamaz
Herkes yerini alır
Benim zamanım ne geldi ne de gitti
Ben esnerken sadece dışarı kayıyor
Umut olmadan yanlış gidemem
Yanlış gidemem
Umutlarımı alma umutlarımı alma şimdi umutlarımı alma
Umutlarımı alma umutlarımı alma şimdi umutlarımı alma
Yerleşmek çok zor
Memleketimi tanıyamıyorum.
Ev başımı astığım yer.
Bütün bunlar kayboldu dedim
Bu kadar uzun süre dayanıyor mu' nefesim oldu
Artık hava almak istemiyorum
Eğer nefes almama izin vermezsen
Asla nefes almayacağım, asla nefes almayacağım
Umutlarımı alma umutlarımı alma şimdi umutlarımı alma
Umutlarımı alma umutlarımı alma şimdi umutlarımı alma
Öyle umuyorum için bilmiyorum
Kendimi daha önce hiç hissettim daha iyi hissediyorum
Benim zamanım ne geldi ne de gitti
Ben esnerken sadece dışarı kayıyor
Nefesimi uzun süre tutuyorum
Bu kadar uzun
Artık sıkılmak istemiyorum.
Çok daha fazla şey biliyorum
Öyle umuyorum ne için bilmiyorum
Kendimi daha önce hiç hissettim daha iyi hissediyorum
Umutlarımı alma umutlarımı alma şimdi umutlarımı alma
Umutlarımı alma umutlarımı alma şimdi umutlarımı alma