Soul Asylum — I Did My Best şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soul Asylum adlı sanatçının "I Did My Best" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold up in a dressing room without a dress
Kneeling at the confessional with nothing to confess
And I knew all about my surprised party
I was spoiled and deppressed
But I acted surprise and I told lots of lies
Yes I did my best
Stop the truck at the truck stop
I need something to help me crash
Food stamp cheque and credit cards
But they only accepted cash
That was sweat beating on my brow
My heart was beating out of my chest
So I stole everything they couldn’t give away
Yes I did my best
And I did the best that I could do With all the mess that I’ve been through
What did u expect me to do
I did my best for you
I was waiting for a chain reaction
With a missing link
Waiting for that trickle down
Forever circling the sink
I was tired of being tired
I could not get no rest
So I kept sleepwalking and talking in my sleep
Yes I did my best
And I did the best that I could do With all the mess that I’ve been through
What did u expect me to do
I did my best for you
I did my best for you
I did my best for you
Şarkı sözü çevirisi
Bir elbise olmadan bir soyunma odasında tutun
İtiraf edecek bir şey olmadan itirafta diz çökmüş
Ve sürpriz partimle ilgili her şeyi biliyordum
Şımarık ve depresyondaydım
Ama sürpriz davrandım ve bir sürü yalan söyledim.
Evet elimden geleni yaptım en iyi
Kamyon durağında kamyonu durdurun
Çökmeme yardım edecek bir şeye ihtiyacım var.
Gıda damga çek ve kredi kartları
Ama sadece nakit kabul ettiler.
Bu benim Kaş üzerinde dayak ter oldu
Kalbim göğsümden atıyordu.
Bu yüzden veremedikleri her şeyi çaldım.
Evet elimden geleni yaptım en iyi
Ve yaşadığım tüm bu karmaşa ile yapabileceğim en iyi şeyi yaptım
Ne u yapmamı bekliyorsun
Elimden geleni yaptım
Bir zincir reaksiyonu bekliyordum
Eksik bir bağlantı ile
Bu damlamayı bekliyorum
Sonsuza dek lavabonun etrafında dönüyor
Yorgun olmaktan yoruldum.
Rahat edemedim
Bu yüzden uyurgezerlik ve uykumda konuşmaya devam ettim
Evet elimden geleni yaptım en iyi
Ve yaşadığım tüm bu karmaşa ile yapabileceğim en iyi şeyi yaptım
Ne u yapmamı bekliyorsun
Elimden geleni yaptım
Elimden geleni yaptım
Elimden geleni yaptım