Soul Asylum — Just Like Anyone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soul Asylum adlı sanatçının "Just Like Anyone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She walks into the outhouse
the cold night breathes into her face
the flies are standin' still now
the moon it spills through the place
and she starts wonderin' what its like to be liked by everyone and like everyone be just
like anyone and just wants to be so
just like anyone, just like anyone
she reaches through the darkness
her fingers touch the porcelain seat
she spins and pulls her pants down
the cold air holds her like a thief
and she starts wonderin what they mean
do they just mean to be mean
and thinkin' bout the scene
do they just want to be seen
try not to seem so just like anyone,
just like anyone
the door comes screechin' open
she walks into the evening air
she disappears in the darkness
all’s left, the faint smell of her hair
she starts wonderin' what its like to be liked by everyone and like everyone
be just like anyone and just wants to be so
just like anyone and wonderin what they mean
do they just mean to be mean and thinkin' bout
the scene do they just want to be seen
try not to seem so just like anyone
just like anyone
Şarkı sözü çevirisi
O dışarı yürür
soğuk gece yüzüne nefes alıyor
sinekler hala duruyor.
ay yere dökülüyor
ve herkes tarafından sevilmenin nasıl bir şey olduğunu merak etmeye başlar ve herkes sadece
herkes gibi ve sadece böyle olmak istiyor
herkes gibi, herkes gibi
karanlığın içinden uzanıyor
parmakları porselen koltuğa dokunuyor
o döner ve pantolonunu aşağı çeker
soğuk hava onu bir hırsız gibi tutar
ve ne anlama geldiğini merak etmeye başlar
sadece kötü olmak istiyorlar mı
ve sahne hakkında düşünüyorum
sadece görülmek istiyorlar mı
herkes gibi görünmemeye çalış.,
tıpkı herkes gibi
kapıyı screechin' açık geliyor
akşam havasına giriyor.
karanlıkta kayboldu
her şey kaldı, saçlarının hafif kokusu
herkes tarafından sevilmek ve herkes gibi olmak nasıl bir şey olduğunu merak etmeye başlar
herkes gibi ol ve sadece böyle olmak istiyor
sadece herkes gibi ve ne anlama geldiğini merak ediyorum
sadece kötü olmak ve düşünmek mi istiyorlar
sahne sadece görülmek istiyor mu
herkes gibi görünmemeye çalış.
tıpkı herkes gibi