Soul Asylum — Pipe Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soul Asylum adlı sanatçının "Pipe Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m all alone
The show’s over
Night crawlers crawling closer
Somewhere is temptation
Could it just be my imagination
Was it all just a dream at the bottom of a glass
Next time don’t wake me up
All this too must pass
Call me up when you find out what life means
Does it hide in the fire of a smoke screen
Like a match burning fast in the cold breeze
Like a house made of glass in a pipe dream
Even so it gets harder
Can’t finish what you can’t get started
Everywhere seems so brown signs of life are happening anyhow
Should I just disappear behind a one way glass remain
Invisible all this too must pass
So, call me up when you find out what life means
Does it hide in the fire of a smoke screen
Like a match burning fast in the cold breeze
Like a house made of glass in a pipe dream
Late at night when I can’t sleep
Listen down to the sound on the street
Then the dawn, the dawn comes chasing
To remind me of the time I’m wasting
So, call me up when you find out what life means
Does it hide in the fire of a smoke screen
Like a match burning fast in the cold breeze
Like a house made of glass in a pipe dream
Like a match burning fast in the cold breeze
Like a house made of glass in a pipe dream
Şarkı sözü çevirisi
Yapayalnızım
Gösteri bitti
Gece tarayıcıları daha yakın sürünüyor
Bir yerde günaha
Bu sadece benim hayal gücüm olabilir mi
Her şey bir bardağın dibinde sadece bir rüya mıydı
Bir dahaki sefere beni uyandırma.
Bütün bunlar da geçmeli
Hayatın ne demek olduğunu öğrendiğinde beni ara.
Bir duman perdesinin ateşinde saklanıyor mu
Soğuk esintide hızlı yanan bir kibrit gibi
Bir boru rüyasında camdan yapılmış bir ev gibi
Öyle olsa bile daha da zorlaşıyor
Başlayamadığın şeyi bitiremezsin.
Her yerde öyle kahverengi yaşam belirtileri oluyor gibi görünüyor
Sadece tek yönlü bir camın arkasında kaybolmalı mıyım
Görünmez tüm bunlar da geçmeli
Hayatın ne demek olduğunu öğrendiğinde beni ara.
Bir duman perdesinin ateşinde saklanıyor mu
Soğuk esintide hızlı yanan bir kibrit gibi
Bir boru rüyasında camdan yapılmış bir ev gibi
Gece geç saatlerde uyuyamadığım zaman
Sokaktaki sesi dinleyin
Sonra Şafak, Şafak kovalayan geliyor
Bana harcadığım zamanı hatırlatmak için.
Hayatın ne demek olduğunu öğrendiğinde beni ara.
Bir duman perdesinin ateşinde saklanıyor mu
Soğuk esintide hızlı yanan bir kibrit gibi
Bir boru rüyasında camdan yapılmış bir ev gibi
Soğuk esintide hızlı yanan bir kibrit gibi
Bir boru rüyasında camdan yapılmış bir ev gibi