Soul Asylum — Sun Don't Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soul Asylum adlı sanatçının "Sun Don't Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Picture if you will a house on the hill
Where the family kills each other for a place in the will
Understand that he came a dirty old man
That holds a plastic rosary in the palm of his hand
And under the rug you will sweep (under the rug you will sweep)
Secrets and promises that you can’t keep (promises that you can’t keep)
The dam it will leak, it will weep
Said «I'd like to tell you how I feel», you said «You know that can’t be real,
it’s much too deep»
Why’d you wanna watch and wait, you can’t walk on water
Get your feet on the ground
There’s a hole in the floor, hole in the door
Whole wide world waiting to turn you around
And under the rug you will sweep (and under the rug you will sweep)
Secrets and promises you can’t keep (promises that you can’t keep)
The dam it will leak, it will weep
Said «I'd like to tell you how I feel», you said «You know that can’t be real,
it’s much too deep»
Now how will you keep yourself busy?
Take the trouble you’re leaving behind
And dig down deep where you do not belong there
Shine a light where the sun doesn’t shine
Seven days, still no sign of daylight
Your tunnel’s collapsing from behind
And how the hell did I get to Alaska
Will it shine, the light where the sun doesn’t shine?
Şarkı sözü çevirisi
Tepede bir eviniz varsa hayal edin
Ailenin vasiyetnamede bir yer için birbirlerini öldürdüğü yer
O kirli yaşlı bir adam geldi anlayın
Bu avucunun içinde plastik bir tespih tutar
Ve halının altında süpüreceksin (halının altında süpüreceksin)
Tutamayacağınız sırlar ve sözler (tutamayacağınız sözler)
Baraj sızacak, ağlayacak
Hissediyorum» sana söylemek isterdim «dedi, «Bu gerçek olamaz bildiğini söyledin ,
çok derin»
Neden izlemek ve beklemek istedin, suyun üzerinde yürüyemiyorsun
Ayakların yerde olsun
Yerde bir delik var, kapıda bir delik var.
Bütün dünya seni geri çevirmeyi bekliyor
Ve halının altında süpüreceksin (ve halının altında süpüreceksin)
Tutamayacağınız sırlar ve sözler (tutamayacağınız sözler)
Baraj sızacak, ağlayacak
Hissediyorum» sana söylemek isterdim «dedi, «Bu gerçek olamaz bildiğini söyledin ,
çok derin»
Şimdi kendini nasıl meşgul edeceksin?
Geride bıraktığın sıkıntıyı kabul et.
Ve oraya ait olmadığın yere derin kazın
Güneşin parlamadığı bir ışıkla parla
Yedi gün, hala gün ışığı yok
Tünelin arkadan çöküyor.
Alaska'ya nasıl geldim?
Güneşin parlamadığı ışık parlayacak mı?