Soul Coughing — Down To This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soul Coughing adlı sanatçının "Down To This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You get the ankles
and I’ll get the wrists.
You get the ankles
and I’ll get the wrists.
You get the ankles
and I’ll get the wrists.
You come down to this.
Nerves are up and the eyes all screwy
Blood like a panful
of boiling ratatouille
My muscles in a mess
like a mess of spaghetti
Hack through the mess
with a greased-up machete
Hang from the axles of a box car
Follow the dotted line
Like a steer to Chicago
But to the hooks of the Chicago man
I get all tripped up my eyes turn to water
rug burns from a shag rug
struck dumb in the presence
polyester burns from a jacket
rub the skin thin
break down in a diner
then I paid the bill
cashier toothpick stuck in the ground
tiny lawnmower to mow me down
I could get lost in a lunchbox
lie low in the mittens in the lost and found
Şarkı sözü çevirisi
Ayak bileklerini al.
ben de bilekleri alayım.
Ayak bileklerini al.
ben de bilekleri alayım.
Ayak bileklerini al.
ben de bilekleri alayım.
Bu aşağı gel.
Sinirler yükseldi ve gözler çıldırdı
Bir panful gibi kan
ratatouille kaynar
Bir karmaşa içinde kaslarım
spagetti bir karmaşa gibi
Karmaşa ile kesmek
yağlanmış bir Pala ile
Bir kutu arabanın akslarından asın
Noktalı çizgiyi takip edin
Bir Chicago gibi yönlendirmek
Ama Chicago adamının kancalarına
Gözlerim suya dönüyor.
bir sevişmek halı kilim yakar
varlığında aptal vurdu
bir ceketten polyester yanıklar
cildi ince ovalayın
bir lokantada yıkmak
sonra faturayı ödedim
kasiyer kürdan yere sıkışmış
küçük çim biçme makinesi beni biçmek için
Öğle yemeğinde kaybolabilirim.
kayıp ve bulunan eldivenlerde saklanın