Soulfly — Ayatollah of Rock 'N' Rolla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soulfly adlı sanatçının "Ayatollah of Rock 'N' Rolla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On both banks of the river, red obsidian,
Heavy smoke
Leather slings, feathered arrows, many
Deities carried off in ropes
Big drums, small wagers, cold daggers, lambs
But all goes very quiet at the sudden shifting
At the sudden shifting of the sand
Fear and loathing
Highway burning
We come to scalp your souls
Trench warfare
Demolition
Unleash the dogs of war
Fuel injected suicide machine
Animal instinct, killing disease
Hell on Earth I inflikt
The world is burning
The sky is falling
Ayatollah of Rock’n’rolla
Ayatollah of Rock’n’rolla
Failed crusaders roam the land
Hearts of Wind, lungs of sand
Fuel injected — Suicide machine
Animal instinct — Killing disease
Ayatollah of Rock’n’rolla
Ayatollah of Rock’n’rolla
Sanctuary burning
Looting and pillaging
Killing and screaming
Punishing coming
Brain washing
Death dealing
Pain inflikting
Terror bringing
Devil’s breathing
Face smashing
Bomb blasting
Thunder roaring…
Failed crusaders roam the land
Hearts of Wind, lungs of sand
I am defected
Nuclear head
Follow me till the end
I was rejected
Children septic
Human flesh I ate
Fuel injected — Suicide machine
Animal instinct — Killing disease
Ayatollah of Rock’n’rolla
Ayatollah of Rock’n’rolla
The stars quickened westward, the broken
Beast charge away
Speaking of the Angles that many years ago
Fell upon the plain
Covenant, Vengeance, the mortality of Men
Another day at the doorstep begging Mercy
Before the palace of the Djinn
Şarkı sözü çevirisi
Nehrin her iki kıyısında, kırmızı obsidyen,
Ağır duman
Deri sapanlar, tüylü oklar, çok
İplerle taşınan tanrılar
Büyük davullar, küçük bahisler, soğuk hançerler, kuzular
Ama ani bir vardiyada her şey çok sessiz
Kumun ani kaymasında
Korku ve nefret
Otoyolda yanma
Ruhlarınızı yüzmeye geldik.
Siper Savaşı
Yıkım
Savaş köpeklerini serbest bırak
Yakıt enjeksiyonlu intihar makinesi
Hayvan içgüdüsü, öldürme hastalığı
Yeryüzünde cehennem ben inflikt
Dünya yanıyor
Gökyüzü düşüyor
Rock'n'rolla Ayetullah
Rock'n'rolla Ayetullah
Başarısız Haçlılar ülkeyi dolaşıyor
Rüzgar kalpleri, kum akciğerleri
Yakıt enjeksiyonu-intihar makinesi
Hayvan içgüdüsü-öldürme hastalığı
Rock'n'rolla Ayetullah
Rock'n'rolla Ayetullah
Sanctuary yanan
Yağma ve yağma
Öldürme ve çığlık atma
Cezalandırmak geliyor
Beyin yıkama
Ölümle uğraşmak
Ağrı inflikting
Terör getiriyor
Şeytanın nefesi
Yüz smashing
Bomba Patlatma
Gök gürültüsü kükreyen…
Başarısız Haçlılar ülkeyi dolaşıyor
Rüzgar kalpleri, kum akciğerleri
İltica ediyorum
Nükleer kafa
Sonuna kadar beni takip et
Reddedildim.
Çocuklar septik
Yediğim insan eti
Yakıt enjeksiyonu-intihar makinesi
Hayvan içgüdüsü-öldürme hastalığı
Rock'n'rolla Ayetullah
Rock'n'rolla Ayetullah
Yıldızlar batıya doğru hızlandı, kırıldı
Canavar şarj uzakta
Yıllar önce açılardan bahsetmişken
Ovaya düştü
Antlaşma, intikam, erkeklerin ölümleri
Başka bir gün kapıda merhamet dileniyor
Cinlerin Sarayından önce