Souls in Chains — Grandma Lived by the Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Souls in Chains adlı sanatçının "Grandma Lived by the Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My grandma,
She use to live in this house by the sea,
On the cliffs of the Atlantic ocean,
Tucked deep in Connecticut,
She use to tell me stories that put me to sleep,
That’s besides the point though.
I met an angel today his name was Joe,
It’s a Wednesday afternoon the gloom’s moving slow,
While I’m laying low, but you don’t know,
We don’t know what we don’t know,
And we know you don’t know,
But we know that he knows what we know so,
What’s it matter what we don’t know?
Joe was old grey roots with brown eyes,
Fixated by the foreigners actions, his accent,
Spoke in an eloquent sly,
Watched him eat like he was starving,
Chorizo with eggs and what remained in the milk carton,
At the bodega, corner with the most flavor,
Cafe full of characters,
Aware that I was staring at a stranger,
I couldn’t look away,
So average I couldn’t look away,
A little fucked up from the pills look away,
A little fucked up from the pills,
I need to get away.
Lull your eye’s to sleep before the music wakes up,
Let the notes evoke the lowest lows of drugs,
Oh take another pill, there is no other way,
Oh take another pill, bleed it all away.
I’ve slept deep in content with cheap drugs,
The legal stuff,
Rolling with a clear conscience,
Discoloration in my tongue, feel it in my right side,
A little out of my right mind, I’m scared,
Acetaminophen and anything to take me away,
Albuterol in heavy doses to get me away,
Adomine prescripted, pharmaceutical sutra,
The best suture, to close the wounds of my future
Stuck in a glaze caught like a fool,
Joe noticed my attention and started to stare too,
Corner table orders up, minutes heavy in a bright spot,
Strangers move, sense turns her lights off,
Misfit in social situations, depression medicated,
High tolerance alleviated,
I need some saving,
Please dial 1−800−222−1212.
Lull your eye’s to sleep before the music wakes up,
Let the notes evoke the lowest lows of drugs,
Oh take another pill, there is no other way,
Oh take another pill, bleed it all away.
Death may come invisible, trade love for liquor,
For the sake of his sorrowful, liver deliver the bigger picture,
Fucked the daughter of the devil,
She bleeds every color,
High digit dosage, five digit number,
The price of a life, the price of your brother,
Watch him pass away,
Hospital beds, hospital debt, depressed I pray,
My family’s fucked do you feel our stress?
Father foreclosed, mother carries all the weigh,
I keep searching with a certain certainly,
That I’m certainly slipping farther and farther,
To the state of uncertainty,
So uncertainly alive inside,
I want to die inside,
I’m certain I’m a wreck, searching for the reason why,
Lexapro leaves me careless,
Only care is for a woman’s love,
A woman’s want, a woman’s fear,
But all you hear are noises when the room is dark,
And the loudness of the voices that are in your heart.
Lull your eye’s to sleep before the music wakes up,
Let the notes evoke the lowest lows of drugs,
Oh take another pill, there is no other way,
Oh take another pill, bleed it all away.
Şarkı sözü çevirisi
Büyükannem,
Deniz kenarında bu evde yaşıyordu.,
Atlantik Okyanusu'nun uçurumlarında,
Connecticut derin sıkışmış,
Beni uyutan hikayeler anlatırdı.,
Ama bu konumuzun dışında.
Bugün bir melekle tanıştım. adı Joe.,
Bu bir Çarşamba öğleden sonra karanlık yavaş hareket ediyor,
Ben saklanırken, ama sen bilmiyorsun,
Bilmediğimiz şeyleri bilmiyoruz.,
Ve bilmediğini biliyoruz,
Ama bildiklerimizi bildiğini biliyoruz.,
Bilmediğimiz şeyin ne önemi var?
Joe kahverengi gözlü eski gri kökleri oldu,
Yabancıların eylemleri tarafından sabitlenmiş, aksanı,
Kurnazca konuştu,
Yemesini izledim gibi açlıktan ölüyordu ,
Yumurta ile Chorizo ve süt kartonunda ne kaldı,
Bodega'da, en lezzetli köşe,
Karakterlerle dolu kafe,
Bir yabancıya baktığımın farkındayım.,
Başka bir yere bakamadım ,
Bu yüzden uzaklara bakamadım,
Haplardan biraz berbat uzaklara bak,
Haplardan biraz berbat,
Kaçmaya ihtiyacım var.
Müzik uyanmadan önce gözlerini uyut.,
Notların en düşük ilaç seviyelerini uyandırmasına izin verin,
Oh, başka bir hap al, başka bir yol yok,
Bir hap daha al, hepsini kan kaybet.
Ucuz uyuşturucularla derin bir şekilde uyudum,
Yasal şeyler,
Temiz bir vicdanla yuvarlanma,
Dilimde renk değişikliği, sağ tarafımda hisset,
Biraz aklımı kaçırdım, korkuyorum.,
Asetaminofen ve beni almak için her şey,
Beni uzaklaştırmak için ağır dozlarda Albuterol,
Adomine reçete, ilaç sutra,
Geleceğimin yaralarını kapatmak için en iyi dikiş
Sırta sıkışmış bir aptal gibi yakalandı,
Joe dikkatimi çekti ve çok bakmaya başladı,
Köşe masa siparişleri, parlak bir noktada ağır dakikalar,
Yabancılar hareket ediyor, duyu ışıklarını kapatıyor,
Sosyal durumlarda uyumsuzluk, depresyon ilaçlı,
Yüksek tolerans hafifletildi,
Biraz tasarrufa ihtiyacım var,
Lütfen 1-800-222-1212 numaralı telefonu arayın.
Müzik uyanmadan önce gözlerini uyut.,
Notların en düşük ilaç seviyelerini uyandırmasına izin verin,
Oh, başka bir hap al, başka bir yol yok,
Bir hap daha al, hepsini kan kaybet.
Ölüm görünmez olabilir, likör için ticaret aşkı,
Onun kederli uğruna, karaciğer büyük resmi teslim,
Şeytanın kızı becerdin,
Her renk kanıyor,
Yüksek haneli dozaj, beş haneli sayı,
Bir hayatın bedeli, kardeşinin bedeli,
Pas onu izle ,
Hastane yatakları, hastane borçları, depresyonda dua ediyorum,
Stresimizi hissediyor musun?
Baba haciz, anne tüm tartmak taşır,
Kesinlikle belirli bir şeyle aramaya devam ediyorum,
Kesinlikle daha fazla ve daha fazla kayıyorum,
Belirsizlik durumuna,
İçinde çok belirsiz bir şekilde yaşıyor,
İçinde ölmek istiyorum ,
Ben bir enkaz olduğumdan eminim, nedenini arıyorum,
Lexapro beni dikkatsiz bırakır,
Sadece bakım bir kadının sevgisidir,
Bir kadının isteği, bir kadının korkusu,
Ama duyduğun tek şey oda karanlıkken sesler.,
Ve kalbinizdeki seslerin Ses yüksekliği.
Müzik uyanmadan önce gözlerini uyut.,
Notların en düşük ilaç seviyelerini uyandırmasına izin verin,
Oh, başka bir hap al, başka bir yol yok,
Bir hap daha al, hepsini kan kaybet.