Souls in Chains — Saints and Savages şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Souls in Chains adlı sanatçının "Saints and Savages" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calm down, Deep breaths,
Shes screaming pig, Up against the car resisting this arrest,
37 acting like shes 19, As a little boy sits watching his momma,
Wishing it was just a dream, Off he goes again to another family,
Wishing God would have blessed him, Different then this hell he sees,
Strangers seed, From eight shots and a girl gone,
His momma always said, He was the reason why her world stopped,
Waiting for a lullaby 12:59, Eyes wide,
Listens to his momma cry away the night,
He was watching his night light flicker out,
Whispering soft words to the walls, Stopping any sense of doubt,
Hes waiting for the better day in tomorrow,
He thinks to ask her every morning, Tell me whered that smile go?
Shes in the bottle, From sip to swallow,
Hes likely to follow, Until she throws an apology,
With love he thought hed never know.
Oh Im sorry for, Blaming you
For everything, I just couldnt do And Ive hurt myself, By hurting you
One granny three uncles, Two aunts a nephew,
Four sisters no brother, No father half a mother,
Six cousins couple clients and a PO, One bedroom one window one bath,
Shared by twenty something mother fucking, Low life people,
Just a child in a sinners world, Born to be free,
Fascination of ejaculation, Mourn victim in the system
Born wicked from the seed,
Not a chance in hell, Fell in line in life,
Selling drugs and such, Till the time was right,
Stepped up his game, LH wanted the call,
Started shit with older dudes, Shots fired lids fall,
Bled out on the concrete, Never made it home,
Drug money bought the food, So the children wouldnt moan,
Last words he uttered softly, Struggling for breath,
Blood bubbles at his side, The rain washed away whats left.
Oh Im sorry for, Blaming you
For everything, I just couldnt do And Ive hurt myself, By hurting you
The eviction notice beats the kid awake this morning,
Baby girl get up and gets scared, When none of the lights in the house are
working,
Daddy already knows that the phones are dead,
And just as the cycle goes, Hes not quick on fixing this,
Before his morning fix of cigarettes and gin,
Hes wondering if he can just leave her with the relatives,
While he becomes a savage, An arrest away from twelve steps,
A generation of rejects and neglect,
And its hereditary, Laced with grimy memories,
Consistently just keeping dreams captive quiet and confined within sleep,
Were just another apathetic breed,
Lost in distilled drinks and abandoned seeds,
Creeping to mix with fiend, And truthfully,
With every God damn fist to a wall,
Every desperate and pathetic drunken emergency call,
We burn our own wings,
And listen to what the saints are trying to sell,
Born with tainted halos,
Fighting,
For the better side of hell.
Im sorry for, Blaming you
For everything, I just couldnt do And Ive hurt myself, By hurting you
Şarkı sözü çevirisi
Sakin ol, derin nefes al,
O çığlık atan domuz, bu tutuklamaya direnen arabaya karşı,
37 o 19 gibi davranıyor, küçük bir çocuk annesini izlerken oturuyor,
Sadece bir rüya olmasını dileyerek, tekrar başka bir aileye gider,
Tanrı'nın onu kutsamasını diliyorum, o zaman bu cehennemi görüyor,
Yabancılar tohum, sekiz çekim ve bir kız gitti,
Annesi hep derdi ki, dünya onu durdurdu neden oldu ,
Bir ninni bekliyor 12: 59, gözler geniş,
Annesinin gece ağlamasını dinler,
Gece ışığının yanıp sönmesini izliyordu.,
Duvarlara yumuşak kelimeler fısıldayarak, herhangi bir şüphe duygusunu durdurarak,
Yarının en iyi gününü bekliyor.,
Her sabah ona sormayı düşünüyor, bu gülümsemenin nereye gittiğini söyle?
Şişede, yudumdan yutmaya kadar,
Bir özür atar o Kadar takip Hes muhtemel, ,
Sevgiyle, asla bilmediğini düşündü.
İçin üzgünüm Oh, seni Suçlamayı
Her şey için, sadece yapamadım ve sana zarar vererek kendime zarar verdim
Bir büyükanne, üç amca, iki teyze, yeğeni,
Dört kardeş, baba yarısı anne kız ,
Altı kuzen birkaç müşteri ve bir PO, bir yatak odası, bir pencere, bir banyo,
Yirmi bir şey anne lanet tarafından paylaşılan, düşük hayat insanlar,
Günahkarlar dünyasında sadece bir çocuk, özgür olmak için doğmuş,
Boşalma cazibesi, sistemde kurban Yas
Tohumdan kötü doğmuş,
Cehennemde bir şans değil, hayatta sıraya girdi,
Doğru zamana kadar uyuşturucu ve benzeri şeyler satıyorum.,
Oyununu hızlandırdı, LH aramayı istedi,
Yaşlı adamlarla bok başladı, atışlar ateşlendi, kapaklar düştü,
Betona kan döktüm, eve hiç gitmedim.,
Uyuşturucu parası yiyecek satın aldı, bu yüzden çocuklar inlemedi,
Son sözleri usulca çıkardı, nefes için Mücadele ,
Onun yanında kan kabarcıkları, yağmur geriye kalanları yıkadı.
İçin üzgünüm Oh, seni Suçlamayı
Her şey için, sadece yapamadım ve sana zarar vererek kendime zarar verdim
Tahliye bildirimi Bu sabah çocuğu uyandırdı,
Küçük kız ayağa kalkar ve evdeki ışıkların hiçbiri yanmadığında korkar.
çalışma,
Babam zaten telefonların öldüğünü biliyor.,
Ve döngü devam ederken, bunu düzeltmek için hızlı değil,
Sabah sigara ve cin dozundan önce,
Onu akrabalarına bırakıp bırakamayacağını merak ediyor.,
O bir vahşi olurken, on iki adımdan bir tutuklama,
Bir nesil reddeder ve ihmal,
Ve onun kalıtsal, kirli anılarla dolu,
Sürekli olarak sadece rüyaları tutsak tutmak sessiz ve uyku içinde sınırlı,
Sadece başka bir kayıtsız cins vardı,
Damıtılmış içeceklerde ve terk edilmiş tohumlarda kayboldu,
Şeytanla karıştırmak için sürünen ve dürüstçe,
Bir duvara her lanet yumruk ile,
Her umutsuz ve acıklı sarhoş acil çağrı,
Kendi kanatlarımızı yakıyoruz,
Ve azizlerin ne satmaya çalıştığını dinleyin,
Şımarık haleler ile doğmuş,
Mücadele,
Cehennemin daha iyi tarafı için.
Kusura bakma seni Suçlamayı
Her şey için, sadece yapamadım ve sana zarar vererek kendime zarar verdim