Soumaya Baalbaki — Ahwak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soumaya Baalbaki adlı sanatçının "Ahwak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
أهواك واتمنى لو انساك
وانسى روحي وياك
وان ضاعت يبقى فداك لو تنساني
وانساك وتريني بانسى جفاك
واشتاق لعذابي معاك
والقى دموعي فاكراك ارجع تاني
في لقاك الدنيا تجيني معاك
ورضاها يبقى رضاك
وساعتها يهون في هواك طول حرماني
أهواك واتمنى لو انساك
وانسى روحي وياك
وان ضاعت يبقى فداك لو تنساني
وانساك وتريني بانسى جفاك
واشتاق لعذابي معاك
والقى دموعي فاكراك ارجع تاني
في لقاك الدنيا تجيني معاك
ورضاها يبقى رضاك
وساعتها يهون في هواك طول حرماني
والاقيك مشغول وشاغلني بيك
وعيني تيجي في عينيك
وكلامهم يبقى عليك وانت تداري
واراعيك واصحى من الليل اناديك
وابعت روحي تصحيك
قوم ياللي شاغلني بيك جرب ناري
والاقيك مشغول وشاغلني بيك
وعيني تيجي في عينيك
وكلامهم يبقى عليك وانت تداري
واراعيك واصحى من الليل اناديك
وابعت روحي تصحيك
قوم ياللي شاغلني بيك جرب ناري
والاقيك مشغول وشاغلني بيك
وعيني تيجي في عينيك
وكلامهم يبقى عليك وانت تداري
والاقيك مشغول وشاغلني بيك
وعيني تيجي في عينيك
وكلامهم يبقى عليك وانت تداري
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum ve keşke seni unutabilseydim.
Ruhumu ve seninkini unut.
Ve eğer kaybolursa, beni unutursan senindir.
Ve seni unut ve bana amını göster.
Ve seninle işkence görmeyi özledim.
Gözyaşlarımı bırak, Sonra görüşürüz.
Senin dünyanda, benimle geliyorsun.
Onun memnuniyeti sizin memnuniyetiniz olmaya devam ediyor.
Ve sonra senin saatin tabularımın uzunluğunu kolaylaştırıyor.
Seni seviyorum ve keşke seni unutabilseydim.
Ruhumu ve seninkini unut.
Ve eğer kaybolursa, beni unutursan senindir.
Ve seni unut ve bana amını göster.
Ve seninle işkence görmeyi özledim.
Gözyaşlarımı bırak, Sonra görüşürüz.
Senin dünyanda, benimle geliyorsun.
Onun memnuniyeti sizin memnuniyetiniz olmaya devam ediyor.
Ve sonra senin saatin tabularımın uzunluğunu kolaylaştırıyor.
Meşgulüm. Meşgulüm.
Ve gözlerim senin gözlerinde Tiggy.
Ve kaçarken onların sözleri senin üzerinde kalır.
Ve sana göz kulak ol ve geceden uyan, seni arıyorum.
Seni düzeltmek için ruhumu sattım.
Yalli, senin için endişeleniyorum. ateşimi dene.
Meşgulüm. Meşgulüm.
Ve gözlerim senin gözlerinde Tiggy.
Ve kaçarken onların sözleri senin üzerinde kalır.
Ve sana göz kulak ol ve geceden uyan, seni arıyorum.
Seni düzeltmek için ruhumu sattım.
Yalli, senin için endişeleniyorum. ateşimi dene.
Meşgulüm. Meşgulüm.
Ve gözlerim senin gözlerinde Tiggy.
Ve kaçarken onların sözleri senin üzerinde kalır.
Meşgulüm. Meşgulüm.
Ve gözlerim senin gözlerinde Tiggy.
Ve kaçarken onların sözleri senin üzerinde kalır.