Sound Of Sha'bass — Take It Or Leave It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sound Of Sha'bass adlı sanatçının "Take It Or Leave It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
MAN’S VOICE ON PHONE:
Yo! Glory, Ces, Divine, it’s Dave here. Listen. I’ve got this deal with Rod,
Jane and Freddy
(*laughter in background*)
Remember them? Rainbow
(Buggin')
Well they’re startin' up a little rap group now, and they want you to appear on
their first album
(Hahaaa, Zippy)
The one problem is, you’ve got to change your lyrics
('E's 'avin' a laugh, in’ee?)
(A wa do dem? A wa do dem dem dem?
A wa do dem? A wa do dem dem dem?)
DIVINE: And you know what’s up with them kids, boy, word
(And me nuh know, and me nuh kno-o-ow)
DIVINE: Cesare, fling down some serious beats for us. Yo G! Are we gonna change
the lyrics or what, G?
GLORY B: Emphatically, hell no!
(Me nuh know, and me nuh kno-o-ow)
DIVINE:
You wanna get dumb? Well just for fun
We turned around and came up with this one
Lyrics so hard they make your girl cum
Think I’m joking? Why are her legs smoking
You stayed there thinking it 'cos she dancing
I should know I made the rap
With an unspeakable unheard of format
You wonder how I tell you how
With endurance baby and the sweat on my brow
Many have tried to hold us back, you know what I’m saying?
they try to tell us how to behave
What an outrage we put the image in the grave
But damn, why it gotta be like that?
Tell me why the hell they wanna dilute rap
We bring 'em the creme de la creme on a platter
And all they wanna do is chitter chatter not
(Don't say this, don’t say that, change your lyrics)
What? You must be having a laugh, man
(Don't say this, don’t say that, change your lyrics)
What? You gotta be smokin' ham
(Don't say this, don’t, don’t
Don’t say this, don’t, d-d-don't
Don’t say this, don’t, don’t
Don’t say this, don’t say that, change your lyrics)
GLORY B:
Oh man, oh man, when it rains it pours
If I was watching a video I would’ve been pressed pause
'Cos you couldn’t take the weight of the SOS force
Wanna dilute the cause and take what’s yours?
I ain’t havin' it, don’t get me vexed, what you gonna tell me next
You need blue eyes to reach the apex?
Hmmmmm, I suppose you want dancers too
And Levis, and cowboy boots? Ha, fuck you!
'Cos I ain’t the one, son, forget your funky drum pop song
And listen to this one
When I’m done don’t wanna hear your opinion
Ya pum pum
DIVINE: That ain’t the word
GLORY: But it’s a synonym
What you see is what you get
So don’t try to play me out like a wannabe reject
I should know what my own glory is
So save your breath, you’re beginning to bore me with
(Don't say this, don’t say that, change your lyrics)
What? Go’way with that, man, shut up
(Don't say this, don’t say that, change your lyrics)
What? You gotta be smokin' ham
(A wa do dem? A wa do dem dem dem?
A wa do dem? A wa do dem dem dem?
And me nuh know, and me nuh kno-o-ow)
DIVINE: Ah yeah
(Me nuh know, and me nuh kno-o-ow)
DIVINE: Come widdit bad boy!
Uh, yeah
Uh, yeah
Swing it on, swing it on
Uh, yeah
Cesare in the place, ah yeah
Uh, yeah
Uh, here we go here we go here we go y’all
DIVINE:
All rap fans hold tight
'Cos we got the might to write despite their blurred eyesight
They might screw or boo hoo but this is how it is
We gots to do (what's we got to do)
Eat, sleep, walk with a limp
Don’t eat no pork, no shrimp
Don’t need no pimp
Telling me what I can and can’t say
You shoulda done it my way, you missed your payday
Still, you’ll find some new jack
Let 'em do a rap, put 'em in a or a sack
Be happy with the money you made back
While the new jacks peddle for the Kit Kat?
Nah, that ain’t for me nor my kind
'Cos I’m the almighty Divine
Stick your deal where, your deal where the sun don’t shine
And let me carry on with my rhyme
(Don't say this, don’t say that, change your lyrics)
What? You must be having a laugh, man
(Don't say this, don’t say that, change your lyrics)
What? God damn, you’re smokin' ham
(Don't say this, don’t, d-d, don’t
Don’t say this, don’t, d-d-don't
Don’t say this, don’t, don’t
Don’t say this, don’t say that, change your lyrics)
DIVINE: C’mon let’s jet, G, Cesare’s quit
GLORY B: Nah, slap that shit back down, I ain’t done with it
Don’t need a pop chart to tell me I hit
'Cos this ain’t counterfeit, boy, it’s legit
an okey-dokey to provoke me
I ain’t singing your song sheet, this ain’t karaoke
I see clear through your lies and schemes
So clear you’d think I was advertising for
So please don’t attempt to adjust the set
'Cos you stand to be corrected and we ain’t done yet
The fruit of my success remains SOS
Even the man from Del Monte say yes!
You’re smoking a ham hock like it was a white rock
You won’t make me drop
(hip hop)
The cream will always rise to the top
So stop, keep your advice and thanks a lot
(Don't say this, don’t say that, change your lyrics)
What? Go’way with that, man
(Don't say this, don’t say that, change your lyrics)
What? You got to be smokin' ham
(Don't say this, don’t, don’t
Don’t say this, don’t, d-d-don't
Don’t say this, don’t, don’t
Don’t say this, don’t say that, change your lyrics)
(A wa do dem? A wa do dem dem dem?
A wa do dem? A wa do dem dem dem?
And me nuh know, and me nuh kno-o-ow
Me nuh know, and me nuh kno-o-ow)
Check it out
DIVINE: Lily, Sly, Angel, Freaky (don't change your lyrics)
GLORY: Drew, Flex, and OG (don't change your lyrics)
DIVINE: MC Reu, MC GLK, Def P and DJ Extreme (don't change your lyrics)
GLORY: Shotgun, Magnum and Big E (don't change your lyrics)
DIVINE: Bionic, Rodney P (don't change your lyrics)
GLORY: MC Mell’O', Black Radical, Double Trouble and Huntkillbury (don't change
your lyrics)
DIVINE: MC Bello, K-Gee (don't change your lyrics)
GLORY: Champaign, Trim, Loose and Buzz 'B' (don't change your lyrics)
DIVINE: Merlin, Pump Action, Ruthless Rap Assassins and Rebel MC (don't change
your lyrics)
GLORY: Lyn E Lyn and Spikey Tee (don't change your lyrics)
DIVINE: Fingers, Crazy Noddy (don't change your lyrics)
GLORY: Let me see, there’s Midrange, Freshski, Dark Heart, Kandy
DIVINE: Yo, fuck it, the whole X Possee (don't change your lyrics)
GLORY: Okay. Duke, Leader One and (don't change your lyrics)
DIVINE: The She-Rockers, the Cookies (don't change your lyrics)
GLORY: Caveman, Shaka Shazam, Flinty Badman, Deman Rocker and (don't change
your lyrics)
DIVINE: Blade, Mike J, Demon D (don't change your lyrics)
GLORY: Lorenzo, F.O.R.C.E and Q-Tee (don't change your lyrics)
DIVINE:, Gunshot, Paradox, Silver Bullet,, Kamanchi (don't change your lyrics)
GLORY: Undercover and Ulysses (don't change your lyrics)
DIVINE: Icepick, Vision, Daddy Freddy (don't change your lyrics)
GLORY:, Pioneer, Pseudonym, Rad
DIVINE: And the whole Foundation Posse
GLORY: We outta here
(They would just give us the opportunity, y’know)
Şarkı sözü çevirisi
TELEFONDA ERKEK SESİ:
Yo! Glory, CES, Divine, Ben Dave. Dinle. Rod ile bir anlaşmam var.,
Jane ve Freddy
(*arka planda kahkaha*)
Onları hatırladın mı? Gökkuşağı
(Dalga geçiyorum)
Şimdi küçük bir rap grubu başlatıyorlar ve senin de orada olmanı istiyorlar.
ilk albüm theirleri
(Hahaaa, Zippy)
Tek sorun, şarkı sözlerini değiştirmen.
('E' avin ' bir kahkaha, in'ee?)
(A WA do dem? A WA do dem dem dem?
A WA do dem? A WA do dem dem dem?)
İlahi: ve bu çocukların ne olduğunu biliyorsun, çocuk, kelime
(Ve ben nuh biliyorum Ve ben nuh kno-o-ow)
Cesare, bizim için ciddi vuruşlar yap. Yo G! Değişecek miyiz
şarkı sözleri mi, G?
GLORY B: kesinlikle, cehennem hayır!
(Ben nuh biliyorum Ve ben nuh kno-o-ow)
İLAHİ:
Aptal olmak mı istiyorsun? Sadece eğlence için
Bu bir ile çıktı ve geldi
Lyrics yani sert onlar yapmak senin kız boşalmak
Şaka mı yapıyorum sanıyorsun? Bacakları neden sigara içiyor
Dans ettiği için orada durup düşündün.
Rap yaptığımı bilmeliydim.
Tarifsiz duyulmamış bir formatla
Sana nasıl anlattığımı merak ediyorsun.
Dayanıklılık bebeğim ve kaşımdaki ter ile
Birçok kişi bizi engellemeye çalıştı, anlıyor musun?
bize nasıl davranacağımızı anlatmaya çalışıyorlar.
Bu görüntüyü mezara koyduğumuz ne rezalet
Ama lanet olsun, neden böyle olmak zorunda?
Söyle bana neden rap sulandırmak istiyorlar
Onlara bir tabakta creme de la creme getiriyoruz
Ve tek yapmak istedikleri gevezelik etmek değil
(Bunu söyleme, bunu söyleme, şarkı sözlerini değiştir)
Ne? Gülüyor olmalısın dostum.
(Bunu söyleme, bunu söyleme, şarkı sözlerini değiştir)
Ne? Jambon içmelisin.
(Bunu söyleme, yapma, yapma
Bunu söyleme, yapma, yapma.
Bunu söyleme, yapma, yapma
Bunu söyleme, bunu söyleme, şarkı sözlerini değiştir)
ZAFER B:
Bu yağmur yağdığında Oh adamım, oh adamım, dökülen
Eğer bir video izliyorsam, duraklama düğmesine basardım
Çünkü SOS kuvvetinin ağırlığına dayanamadın.
Davayı sulandırmak ve senin olanı almak ister misin?
Ben buna sahip değilim, beni sinirlendirme, bana ne söyleyeceksin
Zirveye ulaşmak için mavi gözlere mi ihtiyacınız var?
Hmmmmm, sanırım sen de dansçılar istiyorsun
Ve Levis ve kovboy çizmeleri? Ha, siktir git!
Çünkü ben o değilim, evlat, funky davul pop şarkını unut
Ve şunu dinle.
İşim bittiğinde fikrini duymak istemiyorum.
Ya pum pum
İlahi: bu kelime değil
GLORY: ama bu bir eşanlamlı
Ne görmek ne olsun
Bu yüzden beni bir özenti gibi oynamaya çalışma.
Kendi şöhretimin ne olduğunu bilmeliyim.
Nefesini boşa harcama, beni sıkmaya başladın.
(Bunu söyleme, bunu söyleme, şarkı sözlerini değiştir)
Ne? Bunu'way dostum, kapa çeneni
(Bunu söyleme, bunu söyleme, şarkı sözlerini değiştir)
Ne? Jambon içmelisin.
(A WA do dem? A WA do dem dem dem?
A WA do dem? A WA do dem dem dem?
Ve ben nuh biliyorum Ve ben nuh kno-o-ow)
İlahi: Ah evet
(Ben nuh biliyorum Ve ben nuh kno-o-ow)
İlahi: widdit kötü çocuk gel!
Evet
Evet
Üzerinde salıncak üzerinde swing
Evet
Cesare yerinde, Ah evet
Evet
Ah, işte başlıyoruz işte başlıyoruz işte başlıyoruz hepiniz
İLAHİ:
Tüm rap hayranları sıkı tutun
Çünkü bulanık görüşlerine rağmen yazma gücümüz var.
Onlar vida veya boo hoo olabilir ama bu nasıl olduğunu
Yapmak (ne gerek var bizimkilerden )
Ye, uyu, TOPALLA yürü
Domuz eti yemeyin, karides yemeyin
Pezevenk gerek yok
Bana ne söyleyebileceğimi ve söyleyemeyeceğimi söylüyorum
Benim yöntemimle yapmalıydın, maaşını kaçırdın.
Yine de, yeni bir jack bulacaksınız
Bir rap yapsınlar, bir çuvala koysunlar.
Geri kazandığın parayla mutlu ol
Yeni Krikolar Kit Kat için satılırken mi?
Hayır, Bu benim için değil, benim türüm için değil.
Çünkü ben Yüce Tanrıyım.
Anlaşmanı güneşin parlamadığı yere koy.
Ve kafiye ile devam etmeme izin ver
(Bunu söyleme, bunu söyleme, şarkı sözlerini değiştir)
Ne? Gülüyor olmalısın dostum.
(Bunu söyleme, bunu söyleme, şarkı sözlerini değiştir)
Ne? Lanet olsun, jambon içiyorsun.
(Bunu söyleme, yapma, d - d, yapma
Bunu söyleme, yapma, yapma.
Bunu söyleme, yapma, yapma
Bunu söyleme, bunu söyleme, şarkı sözlerini değiştir)
İlahi: hadi jet, G, Cesare istifa edelim
GLORY B: hayır, o boku tekrar tokatla, onunla işim bitmedi
Bana vurduğumu söylemek için bir pop çizelgesine ihtiyacım yok
Çünkü bu sahte değil evlat, yasal.
beni kışkırtmak için bir okey-dokey
Şarkı kağıdını söylemiyorum, bu karaoke değil
Yalanlarını ve entrikalarını açıkça görüyorum.
O kadar açık ki, reklam yaptığımı düşünüyorsun.
Bu yüzden lütfen seti ayarlamaya çalışmayın
Çünkü sen düzeltileceksin ve henüz işimiz bitmedi.
Başarımın meyvesi SOS kalır
Del Monte'deki adam bile Evet diyor!
Beyaz bir taş gibi jambon içiyorsun.
Sakın bırakma beni dayanamazsın
(H hopip hop)
Krem her zaman zirveye çıkacaktır
Bu yüzden dur, tavsiyeni tut ve çok teşekkürler
(Bunu söyleme, bunu söyleme, şarkı sözlerini değiştir)
Ne? Bunu'way dostum
(Bunu söyleme, bunu söyleme, şarkı sözlerini değiştir)
Ne? Jambon içiyor olmalısın.
(Bunu söyleme, yapma, yapma
Bunu söyleme, yapma, yapma.
Bunu söyleme, yapma, yapma
Bunu söyleme, bunu söyleme, şarkı sözlerini değiştir)
(A WA do dem? A WA do dem dem dem?
A WA do dem? A WA do dem dem dem?
Ve ben nuh biliyorum Ve ben nuh kno-o-ow
Ben nuh biliyorum Ve ben nuh kno-o-ow)
Check it out
İlahi: Lily, Sly, Angel, Freaky (şarkı sözlerini değiştirme)
GLORY: Drew, Flex ve OG (şarkı sözlerini değiştirme)
İlahi: MC Reu, MC GLK, Def P ve DJ Extreme (şarkı sözlerini değiştirme)
GLORY: Shotgun, Magnum ve Big E (şarkı sözlerini değiştirme)
İlahi: Bionic, Rodney P (şarkı sözlerini değiştirme)
Zafer: MC Mell'o', siyah radikal, Double Trouble ve huntkillbury (değişim yok
şarkı sözlerin)
İlahi: MC Bello, K-Gee (şarkı sözlerini değiştirme)
GLORY: Champaign, Trim, Loose ve Buzz 'B '(şarkı sözlerini değiştirme)
İlahi: Merlin, Pompa eylem, acımasız rap Assassins ve Rebel MC (değişim yok
şarkı sözlerin)
GLORY: Lyn E Lyn ve Spikey Tee (şarkı sözlerini değiştirme)
İlahi: parmaklar, çılgın Noddy (şarkı sözlerini değiştirme)
GLORY: görmeme izin ver, orta kademe, Freshski, Karanlık kalp, Kandy var
İlahi: Yo, siktir et, bütün X Possee (şarkı sözlerini değiştirme)
GLORY: Tamam. Duke, lider bir ve (şarkı sözlerini değiştirme)
İlahi: She-Rockers, çerezler (şarkı sözlerini değiştirme)
Zafer: mağara adamı, Shaka Shazam, Flinty Badman, Deman Rocker ve (değişim yok
şarkı sözlerin)
İlahi: Blade, Mike J, Demon D (şarkı sözlerini değiştirme)
GLORY: Lorenzo, F. O. R. C. e ve Q-Tee (şarkı sözlerini değiştirme)
İlahi:, Gunshot, Paradox, Silver Bullet,, Kamanchi (şarkı sözlerini değiştirme)
GLORY: Undercover ve Ulysses (şarkı sözlerini değiştirme)
İlahi: Icepick, Vision, Daddy Freddy (şarkı sözlerini değiştirme)
Zafer:, öncü, takma ad, Rad
İlahi: ve tüm Vakıf ekibi
GLORY: buradan gidiyoruz
(Bize sadece bu fırsatı vereceklerdi, biliyorsun)