Sound of the Blue Heart — The Poisoning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sound of the Blue Heart adlı sanatçının "The Poisoning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the fog just will not lift
Stuck for a moment, then years of it
Bitter gray your aura speaks
Of loneliness, it’s the only theme
Life is long, we’re not made to understand it
You feel love, but it the end it you couldn’t give it
Alone we come, alone we stand, alone we go
All we learn here is that we do not know
The rise, the fall, the guilt, the shame
How much right does it take to wash the wrong away?
From the bitter pill of passing days
In the blood of man the poison stays
Has our God left our side?
Was he there all the nights we cried?
If he speaks still we don’t hear
Perhaps it’s his word that we fear
God I’m lost, I could really use some saving
Step right in my faith is wavering
My heart is standing in shadows and denial
I may drop before I see my souls revival
The rise, the fall, the guilt, the shame…
Tears fall like rain, they fall from the eyes
Of a man lost inside
Tears fall like rain, they fall to ground
Confusing the fool, lost to temptation…
Feel so different but look so same
My actions have brought me nothing but shame
The man that once saw so clear, that man wouldn’t even let me near
I heard someone say «everything is broken»
Rang so loud nothing more true ever spoken
I look through the same eyes that saw the lie
At shallowness, bitterness, a weak mans disguise
The rise, the fall, the guilt, the shame…
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman sis sadece asansör olmaz
Bir an için sıkışmış, sonra yıllar
Acı gri aura konuşuyor
Yalnızlığın tek teması bu
Hayat uzun, bunu anlamak için yaratılmadık
Aşk hissediyorum, ama sonunda yapamadın ver onu
Yalnız geliriz, yalnız kalırız, yalnız gideriz
Bilmiyorum burada öğrenmek istediğimiz ...
Yükseliş, düşüş, suçluluk, utanç
Yanlışı yıkamak ne kadar doğru olur?
Geçen günlerin acı hapından
İnsanın kanında zehir kalır
Tanrımız bizden ayrıldı mı?
Ağladığımız bütün geceler orada mıydı?
Eğer hala konuşuyorsa duymayız.
Belki de korktuğumuz onun sözüdür.
Tanrım, kayboldum, biraz tasarruf işime yarayabilirdi.
İnancıma doğru adım atmak titriyor
Kalbim gölgelerde ve inkar içinde duruyor
Ruhlarımın canlandığını görmeden düşebilirim.
Yükseliş, düşüş, suçluluk, utanç…
Gözyaşları yağmur gibi düşer, gözlerden düşer
İçinde kaybolan bir adamın
Gözyaşları yağmur gibi düşer, yere düşer
Aptal kafa karıştırıcı, günaha kaybetti…
Çok farklı hissediyorum ama çok aynı görünüyorsun
Yaptıklarım bana utançtan başka bir şey getirmedi.
Bir zamanlar o kadar net gören adam, o adam yaklaşmama bile izin vermedi
Birinin «her şey bozuldu " dediğini duydum.»
O kadar yüksek sesle çaldı ki hiçbir şey daha doğru konuşmadı
Yalanı gören aynı gözlerden bakıyorum.
Sığlık, acı, zayıf bir adamın kılık değiştirmesi
Yükseliş, düşüş, suçluluk, utanç…