Soundgarden — No Attention şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soundgarden adlı sanatçının "No Attention" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got war on my mind, blood on my hands
And love on my head
So open your hands, open your mouth
Let it be said
You know I’ve got it made in my mind
Don’t waste my time, it’s not going to change
So say what you want, spit it out loud
Into my face
Now I’ll pay no attention
No attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
They’re gonna tell you where to walk
When to smile and just what to say
They say, have your own fall, make your own mind
But don’t make no waves
And if you got a handful of change
Don’t throw it away it’s gonna come
So say what you want, suck all my lies
Suck on my brain
And I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention, no attention
No attention, no attention
No attention, no attention
No attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
No attention
I’ll pay no attention
No attention
I’ll pay no attention
No attention
No attention
No attention
No attention
No attention
No attention
No attention
They’re gonna tell you where to walk
When to smile and just what to say
They say, have your own fall, make your own mind
But don’t make no waves
And if you got a handful of change
Throw it away it’s gonna come
So say what you want, suck all my lies
Suck on my brain
And I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
Şarkı sözü çevirisi
Aklımda savaş var, ellerimde kan var
Ve kafamda aşk
Ellerini aç, ağzını aç.
Bu söylensin
Bunu kafamda kurduğumu biliyorsun.
Zamanımı boşa harcama, değişmeyecek.
Ne istersen söyle, yüksek sesle söyle
Yüzüme doğru
Şimdi dikkat etmeyeceğim.
Dikkat yok
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Sana nereye yürüyeceğini söyleyecekler.
Ne zaman gülümsemek ve sadece ne söylemek
Derler ki, kendi düşüşünü yap, kendi kararını ver
Ama dalga yapma.
Ve eğer bir avuç bozukluğun varsa
Sakın atma. gelecek.
Ne istersen söyle, tüm yalanlarımı em
Beynimi emmek
Ve hiç dikkat etmeyeceğim
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Dikkat etmeyeceğim, dikkat etmeyeceğim.
Dikkat yok, dikkat yok
Dikkat yok, dikkat yok
Dikkat yok
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Dikkat yok
Hayır dikkatli olurum
Dikkat yok
Hayır dikkatli olurum
Dikkat yok
Dikkat yok
Dikkat yok
Dikkat yok
Dikkat yok
Dikkat yok
Dikkat yok
Sana nereye yürüyeceğini söyleyecekler.
Ne zaman gülümsemek ve sadece ne söylemek
Derler ki, kendi düşüşünü yap, kendi kararını ver
Ama dalga yapma.
Ve eğer bir avuç bozukluğun varsa
At gitsin. gelecek.
Ne istersen söyle, tüm yalanlarımı em
Beynimi emmek
Ve hiç dikkat etmeyeceğim
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum
Hayır dikkatli olurum