Soundgarden — Rowing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soundgarden adlı sanatçının "Rowing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t know where I’m going, I just keep on rowing
I just keep on pulling, gotta row
Don’t know where I’m going, I just keep on rowing
I just keep on pulling, gotta row
Moving is breathing and breathing is life
Stopping is dying, you’ll be alright
Life is a hammer waiting to drop
Adrift in the shallows and the rowing won’t stop
Don’t know where I’m going, I just keep on rowing
I just keep on pulling, gotta row
Don’t know where I’m going, I just keep on rowing
I just keep on pulling, gotta row
Can’t see the sky, nothing on the horizon
Can’t feel my hands and the water keeps rising
Can’t fall asleep cause I’ll wake up dead
I just keep pulling, I just keep rolling
Don’t know where I’m going, I just keep on rowing
I just keep on pulling, gotta row
Don’t know where I’m going (I don’t know where I’m going)
I just keep on rowing, I just keep on pulling, gotta row
Rowing is living and living is hard
But living beats losing all that we are
And all that we know of and all that we feel
And all we remember imagined or real
All we remember imagined or real
I heard an echo but the answer had changed
From the word I remember that I started out saying
Living is cheating if you’re not pulling oars
But the current is leaving, I’ll get mine, you’ll get yours
Don’t know where I’m going, I just keep on rowing
I just keep on pulling, gotta row
Don’t know where I’m going, I just keep on rowing
I just keep on pulling, gotta row
Rowing is bleeding and bleeding is breathing
Breathing is feeling burning and freezing
Keep getting dirty but I started out clean
I keep on rowing, I keep on rowing
I keep on pulling, I keep on pulling
I keep on rowing, I keep on rowing
I keep on rowing, I keep on rowing
I keep on rolling
Keep on rolling
Don’t know where I’m going, I just keep on rowing
I just keep on pulling, gotta row
Don’t know where I’m going, I just keep on rowing
I just keep on pulling, gotta row
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gittiğimi bilmiyorum, sadece kürek çekmeye devam ediyorum
Sadece çekmeye devam ediyorum, kürek çekmeliyim
Nereye gittiğimi bilmiyorum, sadece kürek çekmeye devam ediyorum
Sadece çekmeye devam ediyorum, kürek çekmeliyim
Hareket etmek nefes almak ve nefes almak hayattır
Durmak ölmek demektir, iyi olacaksın.
Hayat düşmeyi bekleyen bir çekiç
Sığlıklarda başıboş ve kürek durmayacak
Nereye gittiğimi bilmiyorum, sadece kürek çekmeye devam ediyorum
Sadece çekmeye devam ediyorum, kürek çekmeliyim
Nereye gittiğimi bilmiyorum, sadece kürek çekmeye devam ediyorum
Sadece çekmeye devam ediyorum, kürek çekmeliyim
Gökyüzünü göremiyorum, ufukta hiçbir şey yok
Ellerimi hissedemiyorum ve su yükselmeye devam ediyor
Uyuyamıyorum çünkü ölü uyanacağım
Sadece çekmeye devam ediyorum, sadece yuvarlanmaya devam ediyorum
Nereye gittiğimi bilmiyorum, sadece kürek çekmeye devam ediyorum
Sadece çekmeye devam ediyorum, kürek çekmeliyim
Nereye gittiğimi bilmiyorum (nereye gittiğimi bilmiyorum)
Sadece kürek çekmeye devam ediyorum, sadece çekmeye devam ediyorum, kürek çekmeliyim
Kürek yaşamak ve yaşamak zor
Ama yaşamak, olduğumuz her şeyi kaybetmekten daha iyidir
Ve bildiğimiz her şey ve hissettiğimiz her şey
Ve tüm hatırladığımız hayal veya gerçek
Tüm hatırladığımız hayal veya gerçek
Bir yankı duydum ama cevap değişmişti.
Hatırladığım kelimeden yola çıkarak
Eğer kürek çekmiyorsan yaşamak bir aldatmacadır.
Ancak mevcut ayrılıyor, ben de tutacağım, sana da sıra gelecek.
Nereye gittiğimi bilmiyorum, sadece kürek çekmeye devam ediyorum
Sadece çekmeye devam ediyorum, kürek çekmeliyim
Nereye gittiğimi bilmiyorum, sadece kürek çekmeye devam ediyorum
Sadece çekmeye devam ediyorum, kürek çekmeliyim
Kürek kanıyor ve kanama nefes alıyor
Nefes almak yanma ve donma hissidir
Kirlenmeye devam et ama temiz başladım.
Kürek çekmeye devam ediyorum, kürek çekmeye devam ediyorum
Çekmeye devam ediyorum, çekmeye devam ediyorum
Kürek çekmeye devam ediyorum, kürek çekmeye devam ediyorum
Kürek çekmeye devam ediyorum, kürek çekmeye devam ediyorum
Yuvarlanmaya devam ediyorum
Yuvarlanmaya devam et
Nereye gittiğimi bilmiyorum, sadece kürek çekmeye devam ediyorum
Sadece çekmeye devam ediyorum, kürek çekmeliyim
Nereye gittiğimi bilmiyorum, sadece kürek çekmeye devam ediyorum
Sadece çekmeye devam ediyorum, kürek çekmeliyim